

★IAN MATTHEWS
●SHOOK
◆POLYDOR/821 065ー1/FRANCE/1984

1984年当時、本国イギリスでは発売されなかったらしく、ドイツやフランスといったヨーロッパの一部でのみリリースされた(本人曰わく)自信作。
こちらはフランス「POLYDOR」リリースのアナログ盤。
ジャケットは二ス塗りのシングル・スリーヴ。

フランス人はフランス語が最も美しい言語だと思っていて、外国人と話す時もフランス語以外喋ろうとしないなんて話しをよく聞くけど、そんな国民性がこんなところにも反映されているのでしょう。
マシューズのパートは“voix・guitare”と表記されてます。
ワ〇ナ〇・ミュ〇ジック・ジャパンのCDとか未だにケースの背部分がカタカナ表記だったりしてドン引きするけど、僕等ももっと日本語に誇りを持たなきゃいけないね。


ポリドールのレーベルもイギリス盤とは感じが違い、マットな手触りで趣があります。
今作がずっこけた事で自信を失ったマシューズは創作活動から身を引き、レコード会社のA&Rマンとしてしばらく裏方にまわりますが1988年にカムバック。
WINDHAM HILLからリリースされた「WALKING A CHANGING LINE」はアナログ盤も存在し、僕はアメリカ盤と日本盤を確認しています。
持ってはいないんだな。
【face 1】
1.SHORTING OUT
2.VIEWS(DANCE GOES ON)
3.WILD PLACES
4.INDISCREET
5.WISH
【face 2】
1.DRIVER
2.TOMORROW FALLS ON SATURDAY
3.FEAR STRIKES OUT
4.OVER UNDER SIDEWAYS DOWN
5.ROOM SERVICE