last month of October
こんにちわ。
前回のブログにて、今月末日での閉店をお知らせさせて頂きましたが、多くのお客様から温かいお言葉や、励まし等頂きまして、自分自身、できる限りのことをやらせて頂くことを決意し、9月末日閉店をさらに延長させて頂き、、当店最終日を１０月25日とさせて頂くことと致しました。
本当に、本当に最後の最後まで、「感謝」という言葉しかありませんが、残り僅かな期間、精一杯頑張らせていただきますので、最後まで何卒よろしくお願い申し上げます。
本当に、ありがとうございました！
お気持ちだけで、最高に嬉しいですので、お気遣いなくっw
残り２５日全力で、営業させて頂く所存です。
どーぞ、最後までお付き合いのほど、よろしくお願い致します。
mag
0242-93-8323
代表 HIROSHI
extend the length of time mag!!
こんにちわ！
閉店の告知から１ヶ月が経ちました。
今日まで、数多くの地元の方々や、新規でのご来店、県内外問わず、遠方から閉店を知ってお越しくださったり、お盆中にも関わらず、数多くの方が当店に足を運んでいただきまして、誠にありがとうございました。
どこにでもある服屋の店員なのにも関わらず、僕と話をしてくれたり、何度も足を運んでくれたり、励ましの言葉や、温かいメッセージなど、ありがとうございました！！
そして、いろいろと差し入れや、品々を頂きまして、本当にほんとうに感謝です。
閉店を決めてから、これで良かったのか、悪かったのか気持ちの整理がつかない状態が続いておりましたが、今まで以上に、みなさんとお互い深い話をしたり、服の話をしたり、magのことを話してくれたり、初めてご利用頂いた方々と繋がれたりと、むしろみなさんと密になれた気がしました。
最後の最後まで、刺激をくださって本当にThanksっす！
年齢、場所、生き方、個性、正確、性別が異なっても、STREETって言っても服から繋がるって、半端ないすね。
また、みなさんに気づかされました！ありがとうございました！
（当店よりご報告がございますので、最後までご観覧お願い致します。）
Special Thanx！！！！
一生の宝にしてきます！！
お気持ちだけで、ほんと十分頂いておりますので、気を使わないでくださいませ。
最後に、当店からご報告がございます。
予定では、8月いっぱいでの閉店としておりましたが、僕自身まだまだみなさんへ恩返しができてないということもあり、ここ一ヶ月なんとかブランドメーカーさんとの調整し、ご協力も頂けることとなりましたので、８月末閉店ではなく、1ヶ月延長とさせていただくことをお伝え致します！
よって、当店、延長の９月末閉店とさせて頂くこととなりました。
商品数は、以前より少なくなってきておりますが、精一杯かき集めて、良い商品を半額にてご提供させて頂きます。
（早くも、本日もダンボール２個分の入荷があり、これから検品、陳列するところですw）
もちろん、閉店までは、ず～っとALL５０％ＯＦＦになりますので、是非ともこの機会にご利用くださいませ！
ご来店、心よりお待ち申し上げます。
全力、全開で、ご奉仕させて頂きますので、最後までよろしくお願い致します。
入荷は当店Twitterにて告知させて頂きますので、これからもチェックのほどよろしくお願い致します。
mag
0242-93-8323
Facebook mag Page
https://www.facebook.com/SHOPmag
mag-CLOSING SALE!!!
こんにちわ。
いきなりで申し訳ありません。
誠に勝手ながら、当店、閉店する運びとなりましたことをお伝え致します。
驚かせてしまい申し訳ありません。
ちょうど来月で創業５年（実店舗として）
右も左も分からぬまま会津若松の地で、ストリートショップとして、自分なりに踏ん張ってまいりました。
５年という節目にあたり、いろいろな葛藤にぶち当たりました。
多分、人生で一番悩んだと思います。
お店をはじめる事よりも、悩んだ気がします。
最終的には、これからまだまだ進化し続けていきたいという思いと、５年目という節目に、一区切りを入れようと思い、決断させていただきました。
お店は、仲間という言葉に重点を置き、服が仲間を作る一つのツールとして立ち上げました。
今の世の中、インターネット物がなんでも買える時代。
僕も最初はWEBだけでの販売からスタートしました。
しかしながら、WEB上では話し合ったり、アイディアや遊び心が生まれたりすることは無いと思い始めました。
店舗ならば、僕の好きなブランドや、セレクトした商品を、みんなで共感し合ったり、遊び心で試着してみたり、それからアイディアが生まれたり、教え合ったりと、リアルにしかない、面白さ楽しさを伝えたいと思うようになりました。
実店舗をOPENさせていただいてから、今日まで地元の方々、福島県内の方々、さらに遠方から足を運んで頂きいろいろな話をさせて頂き、年齢関係なく、ひとつの洋服から共有しあえる仲間ができたと思います。
それに、僕だけじゃなくお客さん同しが、繋がってくれたり、遊びを生んだり、趣味が増えたり、飲み仲間が増えたりなど、リアルショップを始めて本当によかったと、改めて思いました。
そしてみんなが、この場所を中心に考えてくれたり、協力してくれたり、アイディアをくれたり、支えてくれました。
みんなのおかげで、生かされたこの５年間。
大きな財産になりました。
オープンからずっと来てくれてるお客様。
遠方からお越しくださったり、WEBでご利用してくださったお客様。
音楽やイベントを通して繋がったみなさん。
会津に帰省する度に、遊びに来てくれるみんな。
3.11の震災で、いろいろな方との出会うこともあったり、それから当店に足を運んでくれたみなさん。
ずっと応援してくれた、僕の地元の友人、先輩。
いろいろ協力してくださったブランド代理店さん。
そして、妻や子供達。
僕や妻の両親や兄妹。
僕以上に「 mag 」を愛してくれて、本当にありがとうございました！
一人じゃ何もできないことを改めて学びました。
感謝の一言です。
僕が会津若松に来て、店を出して、今まで続けてきたことは無駄ではなかったと思うし、むしろ地元のみんなこそ、地元から目をそらさず、地元で、やりたいことやれるしと思うし、イベントも増やして、更に会津若松を盛り上げられるはずです。
自信を持て生きて欲しいと思います。
少しは、未来に繋がる事ができたかなと思います。
夢はあきらめないでほしいです。
そして、これからもmagがセレクトしたブランドを少しでもハメてくれたら嬉しいです。
流行り廃りじゃなく。ね！長文すみません、閉店のご報告とさせて頂きます。
また、明日から、当店、閉店セールを行いますので、是非ご利用くださいますようお願い致します。
店内全品
５０％セール
新作含む、全て半額です！！
（一部、対象外あり）
最後に、このブログをできるだけ拡散して頂けたら嬉しいです。
では、ご来店、心よりお待ち申し上げます。
mag
0242-93-8323
LRG
ADDICT
MISHKA
FAMOUSstars&straps
STAPLE
7UNION
ALIVE ATHETICS
【正規取扱店】