パンケーキ

姉にわか、８歳のお弁当に

うさちゃんホットケーキ作った

にわかです。

こんなんね。

ヽ （´ー｀）┌

ははっ、

しょぼくてもいいと～

子供が喜んでくれればさ～

姉にわかは食が細いけん

小３(日本での数え）なのに

お弁当にこんな風が必要。

で、

姉にわか、学校から帰ってきて、

「お母さん、今日みんなにお弁当かわいいって言われた～✨」

「あ、そ。

　なんて言われたと～？」

「ラブリーパンケーキって。

　でもホットケーキなんだよって言ったんやけど

　パンケーキって言われた～。」

…ほほぉぅ。

（σ_σ）

で、

ネットで調べてみた。

日 本で言う「ホットケーキ 」は、

海外では「パンケーキ 」と呼ぶのが一般的で、
「ホットケーキ 」は通用しません。

日本 で「ホットケーキ 」と呼ばれるようになったのは、

昭和の始めに「ホットケーキ の素」というパンケーキ の素に

砂糖 を加えたものが大ヒットし、
家庭に普及したためと言われています。

そうなんや～ん、

外国にはホットケーキって単語がないのね～

知らんかった。

パンケーキも

ホットケーキもちょっとジャンル違うけど

通じるもんだと思っとった～

カメルーンに来て

日本の漢字の書き順、

英語の単語、フランス語の単語にフランス人の常識とか、

学ぶことが多い～

妹にわかちん用にも

うさぎ　増殖中。