Spanish Eyes - Elvis Presley

　グッド・タイムズ ／ (1974年)　　収録
　邦題「スパニッシュ・アイズ」　  ベルト・ケンプフェルト & チャールズ・シングルトン &
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  エディ・スナイダー     共作

　多くのアーティストが取り上げている美しい曲です。
　エルヴィスはラテン・フィーリングをかもし出したアレンジで歌っています。







　　ドイツの偉大なソングライター／プロデューサーでもあった ベルト・ケンプフェルトは、　　　
　　ビートルズを最初にレコーディングさせた人物として知られています。
　　この作品は、ベルト・ケンプフェルトが「Moon Over Naples」 (B・ケンプフェルト作曲)
　　というタイトルで1965年にヒットさせ、その後 C・シングルトンと E・スナイダーが 英詞
　　をつけ、「Spanish Eyes」というタイトルでアル・マルティーノが歌い、ミリオン・セラーを
　　記録しました♪  　<越谷政義>　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　■　スパニッシュ・アイズ
　　
　　青い瞳のスペイン娘
　　目から涙が溢れているよ
　　どうか、どうか泣かないで
　　これはさよならじゃないさ、ただのアディオス

  * 君のハートから溢れるほどの
　　愛と共にすぐに戻るから
　　Si と言っておくれよ
　　君とその瞳、待っていると言ってくれ

　* repeat

　　君とその瞳、待っていると言ってくれ

　　　　　　　　　　　　　訳 ： 川越由佳

　　　
　　
　
        GOOD  TIMES