昨日 21世紀東アジア青少年大交流計画という

事業があり 午前中に中国高校生訪日団第4陣

200名に講演を行いました。


で・・・ なんと外務省で・・・


ひえ~


すごいセキュリティーの中 新庁舎7F講堂にて約2時間


初めての通訳を通しての講演だっただけに

最初はなかなかペースがつかめなかったが

徐々に慣れてきました。


内容は 夢先生で話している内容の高校生相手に

といった感じです。


質疑応答では 本当に真剣に聞いているだけに

少々難しい質問も出ました。


自分的には とまどいもある中 何とか精一杯頑張りました。



夕方 場所を移してホテルで歓迎レセプション

姫を同伴して行ってきました。


前田治オフィシャルブログ「off the ball ~オフ・ザ・ボール」powered by アメブロ


来賓として招待され 乾杯の音頭を・・・



前田治オフィシャルブログ「off the ball ~オフ・ザ・ボール」powered by アメブロ

高校生パフォーマンスでは 日本からは

葛飾総合高等学校の吹奏楽部の演奏



前田治オフィシャルブログ「off the ball ~オフ・ザ・ボール」powered by アメブロ

中国側は 本場‘太極拳‘



前田治オフィシャルブログ「off the ball ~オフ・ザ・ボール」powered by アメブロ



久しぶりのサイン攻め・・・

そして何故か姫までもサインをせがまれ・・・

どうするのかと思いきや・・・

げっ!!げっ!! 書いてる~

もってるんだぁ~ サイン!!

よく見ると いつもCOCOに置手紙の最後に

書いてあるサインと同じ!!

ALOHA♥を付けてある

まぁ みんなには フラの先生と説明

終いには 姫と写真を取り出した!!

よっぽど珍しかったのかなぁ~?



前田治オフィシャルブログ「off the ball ~オフ・ザ・ボール」powered by アメブロ

高校生と記念写真


みんなこの訪日の為に おそろいの制服を

わざわざ作ってきたそうです。


それぞれのグループによっていろいろな制服が

とってもかわいかったです。


今日から それぞれの地域に散らばって

ホームステイをするわけですが

思いっきり楽しんで 日本の良さを感じてほしいです。


無事 安全に全工程が終了することを

願っています。




ALOHA




OSAMU