13年間ありがとうございました2014.12.31仕事納めとともに13年間お世話になりましたCHESTを退社致しました。CHESTに入社しての13年間、お世話になりっぱなしで、与えてもらえた事ばっかりで、自分自信何が残せたのかは分からないですが、あたたかく見送って頂いた、CHEST、richeの皆様には本当に感謝してます。2015年3月初旬に元町でのOPENに伴い皆様にはご迷惑をおかけし致しますが、今後ともどうぞよろしくお願い致します。ありがとうございました。前田真作
退社のお知らせ。この度、13年間お世話になりましたCHESTを12月31日をもちまして退社させていただく事になりました。専門学校を卒業し、社会人として、美容師として、人として右も左も分からない子供な自分を温かく、もちろん厳しく、そして、愛情を持って育てていただきましたCHEST。行く行くは独立したい思いを知った上でオープニングから参加させていただきましたriche。オーナーはじめ、スタッフ、お客様、ディーラーやメーカーの方々。全ての人たちのおかげで今の前田がいることに感謝してます。ご来店いただきましたお客様にはお伝えしておりますが、richeを12月31日に退社し、新たなスタートには少し期間が空いてしまう事を心よりお詫び申し上げます。残りわずかとなってしまいましたが、全力で可愛くなれるお手伝いをさせていただきますので、どうぞよろしくお願い致します。riche 前田真作