新宿ワシントンホテルのレストラン マンハッタンテーブルで痴漢パーティ?

2月のこと

名古屋で M&P's　Tea の紅茶を経営している

イギリス人オーナー ポールルイスさんに誘われて、

新宿ワシントンホテルに行った時のこと。

ポールが東京出張でワシントンホテルに泊まるから、

私も滞在し

そのホテル内の上層階にある

「マンハッタンテーブル」というレストランで私達はディナーをしました。

食事はまぁおいしく頂き、その後、部屋へ戻ろうとした時、

突然ポールは大爆笑～。

レストランのポスターの写メを撮るようにススメられて、

私は何が起きたのかさっぱりわからず・・・私は写メは撮らなかったけど。

ナント!　このレストランの入り口には

"Grope Party Plan"と書いてあるポスターが貼ってあったのです

それでも私は、全くわからず、

彼は何がそんなにおかしくて笑っているのか全く気が付かなかったけど、

さすがに外国人である彼は、すぐに気が付いて目に留まったようです

このスペルを見ても、えっ?　何?　普通じゃんって思って

見逃す人が多いと思うけど、

よぉぉぉーーーく見ると～

(↓ポール撮影)

なんとGropeのこのスペル、

このグループ=Gropeとは

"痴漢する"という意味( ﾟ-ﾟ)( ﾟﾛﾟ)なのです。

ポールは記念に写メでパチリと撮って、私に転送してくれました　!

日本人だったら、ほとんど気がつかないよね。

という事は、

Grope　Party Planなんて書いてあったら、

このマンハッタンテーブルレストランで

痴漢するパーティプランがあるって意味でしょ。

本当にそんなパーティが、このレストランで行われる???(笑)。

正しくはGropeではなくGroupですよね。

私は、このスペルの間違いを、

ここのマンハッタンテーブルにハガキを書いて伝えたのです。

ハガキが無事に届くかも不安だったから、その後に見つけた

ホームページに記載されていたアドレスにもメールで伝えました。

クレームではなく、親切に教えたつもりです。

スペルが間違っているので、外国人客も多いと思うし

ホテルのイメージ的にも早く直した方がいいですよって書いて、

ディナーはおいしく頂きましたと書いたのに。

お客さんからの手紙やメールには返事をしないのかいっ!!

無視されましたっ。

一言メールででも、

ご指摘ありがとうございますとかあっても良いのでは?

と思ったのでした・・。

だって大きな間違えでしょ～この間違えは!!

だから私的にはもうこのマンハッタンテーブルには行きたくなかったけど、

ポールはワイン好きだし(このレストランはワインがいろいろあるみたい)、

このレストランが気に入ったらしく、

3月の終わりにも

彼が再びJALTCALL　(JALT CALL)の東京出張の際に

新宿ワシントンホテルに泊まることになり、

ディナーも結局同じくマンハッタンテーブルに行ことになり・・・

Paulは即効ポスターをチェック　!!

でもその時には、ちゃんと "Group Party Plan" と

スペルの直ってる新しいポスターに張り替えられてました

しかし

無視されるならハガキやメールで教えなきゃ良かったと思ったよ。

だったらもっと、クレームとして言えば良かったかな。

だって痴漢するパーティだよっ。そんな間違え許されるの～??

新宿ワシントンホテルのマンハッタンテーブルレストラン・・・(￣□￣；) !!

あっ、ひょっとして、

本当に新宿ワシントンホテルマンハッタンテーブルで、

痴漢パーティープランGrope Party　planをやっていたのか???

まぁポールルイスさんとは良い思い出になったよ。

M&P's tea もよろしく