我が家ではサンタさんは
「サンタさんを信じている小学生以下の子供の所に来る」
と言う制度を(どんな制度だよ
)導入しているので今年が最後になります。
)導入しているので今年が最後になります。で、家のお嬢は小6なのに信じています
(お兄ちゃんは途中から信じているフリをしてプレゼントを貰い続けました
)
)で、サンタさんから貰えるのは今年最後となり
なんと
こんなワザを使って来ました
こんなワザを使って来ました
↑サンタさんが入って来るであろう窓の所に
プレゼントのリクエストと、それを入れる袋、そしてメッセージカード。
日本語でリクエストを書いてからふと思ったらしい…
「日本語じゃサンタさんに通じないかも…」と。
」と。で、グーグル翻訳で調べて英語でも書いたんだって
で、さらに驚いたのがサンタさんへのメッセージカードじゃなくて、サンタさんからのメッセージが欲しくて、ここに書けと言わんばかりの空白
と言わんばかりの空白まさかね…
最後のサンタ業でこんなハードルを課せられるとは思っていませんでしたよ…
お友達がサンタさんからのメッセージ貰ったんだってさ…
さて…サンタさんは忙しい中、わざわざメッセージを書いてってくれるのか
それは日本語なのか
それとも英語なのか
本日、お嬢は21時前に寝ました
サンタさん…そろそろ来るのかな〜