今日のお題も


「今まで出てきた単語から作文を5つ作って発表すること」


でした。



「オランウータン」はインドネシア語だそうで、「森の人」という意味ということです。

Orangが「人」という意味なので、修飾語を後ろにくっつけていくというルールのようです。


「ナシゴレン」もインドネシア語のようです。隣に「ミーゴレン(焼きそば)」というのもありました。

nasiは「米」なので、ゴレンが「焼く」という意味と思われます。


他の人の発表で「Pisang goreng」(焼きバナナ?)というのもあり、いろいろ応用できそうです。



これらを踏まえて作ってみました。



・Saya(私は) duduk(座る) di(~に) sebelah(横) tas(かばん) saya(私).


・Saya datang(来た) dari(~から) ピーナッツ国.


・Saya tinggal(住む) di 南国 sakarang(今).


・Adik(年下の兄弟) perempuan(女性の) bekerja(働く) di(~で) rumah saki(病院).


・Saya pulang(帰る) ke(~へ) ピーナッツ国 musim dingin(冬).




自分の言いたいことを表現できるようになると結構楽しくなってきました。


最初、長く長く続く単語ページが「ノルマの山」にしか見えなかったので・・・