「・・・和風散弾銃、如何でしょうかぁ～♪」
先日、スーパーマーケットで買い物をしていると、店内アナウンスより聞こえて来たショッキングなワード！
『和風散弾銃！？』
『散弾銃に和風も洋風も有るのか？』
『いや、そもそも地域性とか有るの？』
お気付きだろうか・・・？
「わふうさんだんじゅう」とは、〝和風（おせち料理の）三段重（箱）〟の事だったのだ！
即ち、スーパーマーケットが来年の正月用の〝おせち料理〟の予約を促す為の広告だったのだ。
それにしても〝三段重（箱）〟を〝散弾銃〟と聞き間違えるとは・・・、物騒な世の中に生きている証拠だろうか！？