□ SKAIDI出演者変更
1月23日（土）のSKAIDI斑尾公演ですが、
昨日(1/17)、急遽、SKAIDI より連絡があり、SKAIDI のメンバー Steinar Raknes（スタイナー・ラクネス） の子供が深刻な病気になり、彼の来日は中止せざるを得ないとのこと。代わりに、Harald Skullerud （ハラール・スクレルー）というパーカッション・プレイヤーが来て、Inga Juuso（インガ・ユーソ）とデュオで演奏することになりました。
SKAIDI のジャズベースの音楽を期待されていた方には大変残念なお知らせになりますが、Inga のサーメ特有のヨイク（即興歌唱）とノルウェーきってのパーカッション・プレイヤーによる、北欧北極圏少数民族音楽の精髄をお届けします。
これこそ、まさに、予想もできない音楽。北極圏の世界を、より、身近に感じていただけると思います。
公演日時、料金、場所の変更はありません。
Harald Skullerud:
1970年生まれ。自作の楽器も含め、多種のパーカッションを自在に操る。ECMよりリリースされているヨン・バルケ・バタグラフのアルバム参加、カール・セグレムのアルバム Reik への参加、ビョルン・クラケッグのアルバム参加など、ジャズやフォークの音楽アルバムへの参加や共演で知られる、ノルウェーきってのパーカッション・プレイヤー。インガとも、長年、共演している。
演奏する主な楽器：
balafon, drums, cowbells, cymbals, djembe, kendang, percussion, bells, music box
balafon, drums, cowbells, cymbals, djembe, kendang, percussion, bells, music box
------------------------------------------------
第４回斑尾国際音楽村プロジェクトライブ
SKAIDI
(ｽｶｲﾃﾞｨ) from ノルウェー
２０１０年１月２３日（土）夕方～＠長野県飯山市斑尾高原スキー場
北極圏に住む少数民族サーメ人の伝統音楽「ヨイク」のボーカルと、
ノルウェーの最先端を行くジャズ・ベイシストの異色デュオ。
冬の北極圏の空に輝くオーロラ。SKAIDIの音楽は、オーロラのように、
雪や氷に覆われた高原に吹く風を鎮め、寒い冬を美しく輝かせてくれます。
北極圏音楽を、生で、雪の中で聴くことって、、、、、滅多にできないこと。
ぜひ、パウダースノーの聖地・斑尾高原に、いらして下さい。
【演奏】 SKAIDI
(スカイディ)
Inga Juuso
（インガ・ユーソ） ボーカル
Steinar Raknes
（スタイナー・ラクネス） ジャズ・ベース
【日時】 ２０１０年１月２３日（土）
トワイライトステージ １６：３０開場 １７：００開演
オーロラステージ １９：００開場 １９：３０開演
【場所】 長野県飯山市 斑尾高原 まだらお高原山の家 (斑尾高原観光協会
)
【料金】 2,000円 （前売券） 2,500円（当日券）
【料金】 2,000円 （前売券） 2,500円（当日券）
高校生・70歳以上：1,000円
中学生以下：無料
【予約】 madarao-music@385.mu
03-5420-5707 (斑尾国際音楽村事務局 内ヶ崎)
【交通】 鉄道・バス 長野駅から斑尾高原行きバスで65分 または、
長野駅から飯山線にて飯山駅(45分)＋路線バス(斑尾高原行)で30分
自動車 上信越道「豊田飯山IC」より約25分
【後援】 ノルウェー王国大使館
国連WFP協会
斑尾ジャズ実行委員会
斑尾高原絵本美術館
斑尾高原リゾートゆめクラブ
∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴
SKAIDI official site http://www.skaidi.org
∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴
■ SKAIDIって？
サーメ語で「二つの川が出合うところ」という意味。
■ ヨイクって？
スカンジナビア半島北極圏の先住民族サーメ人の伝統音楽で、基本的には無伴奏の即興歌。サーメ人は、森羅万象に宿る様々な精霊を信仰しており、ヨイクは、精霊や自然界と交信を取るために歌われてきた。
■ 斑尾高原って？
長野県の北端、新潟県との県境にまたがる斑尾山の北東側の山麓に広がるオールシーズンリゾート。標高約1000ｍの高原には、100軒もの個性あふれるホテルやペンション、ショップが点在する。1982年から開催された「ニューポートジャスフェスティバル in 斑尾」は、日本を代表する野外ジャズフェスティバルとして知られていたが、現在休止中。復活を望む声は高いが、斑尾に灯った音楽文化は、地元のペンション経営者や斑尾ファンにより、様々な形で継続されている。
斑尾高原スキー場は、1982年に開業し、お洒落なスキー場として一世を風靡した。フリースタイルのワールドカップなどの国際大会も開催され、雪量と雪質は、本州のスキー場の中では、最高レベルにある。小学６年生までのリフトを無料にするなど、常に、新しい対策を打ち出している。