英語って実は簡単
こんにちは。misaです。
今回は、英語の体験記(!?)です。
英語って本当は簡単なんですよね。
・・・と言うと、あちこちから石が飛んできそうですが![]()
英語自体は簡単なんです。
でも、英語を習得しようとすると、難しくなってしまうのです。
このギャップはどうにかならないものでしょうか??
数年前になりますが、私は一人暮らしを始めるときに
DVDプレイヤーを買いました。
嬉しかったですね。
これで、DVDが見られる!英語字幕で映画が見られる!
頑張れば英語を話せるようにもなるはず!
そんな風に思っていました。
当時、よく映画・海外ドラマのビデオやDVDをレンタルしていました。
毎日一生懸命見たものです。
週末なんて英語漬け、いや、映画漬けでした。
1日で5本見るなんて、クレイジーなこともやっていました。
ほぼ2年間、私は毎日映画・ドラマを見続けました。
で、英語が身に付いたか?というと、「ノー」です。
残念なことに。
DVDを英語字幕に切り替えて、英語のセリフを読んでみると
本当に簡単な英語が使われているんですよね。
読めば分かる英語なのに、全然聞き取れない。
ここで、「英語だけを聞く」ということをやってみればよかったのですが
当時はそんな考えも浮かばず、とにかくテレビにかじりついていました。
2年が過ぎて、私はDVDを見るのをやめました。
仕事が忙しくなったこともあり、時間がとれなくなってしまったのです。
そして、結婚・出産。
産後9ヶ月経ったところで、私は英語の勉強を再開しました。
前回の反省をふまえ、英語のCDをひたすら聞くということをしました。
少しずつですが、英語が聞き取れるようになっていきました。
聞き取れるようになると、本当に英語が楽しくなります。
ちょっとしんどかったのですが、ディクテーションもやりました。
映画のディクテーションもやったことがあります。
ノートにセリフを書きながら、本当に簡単な英語を使っているな・・・と思いました。
独身時代、1ヶ月だけでもいいから、英語の音に慣れるべく
英語のCDを聞くことをやっていたら、当時も私はもっと映画もドラマも
楽しく見られたと思います。
もったいない!
共感された方、最初にリスニング力を強化してくださいね。
そうすれば、英語は聞き取れるし、話す方も力がついてきます。
英語が通じるようになると、楽しいし、自分に自信が持てるようになりますよ。
関連記事:
I'd rather die.
発音は アィドゥ ラザダィ です。
他にも、 Over my dead body. という言い方もあります。
大きな声で言ってみてくださいねo(^-^)o