「源氏物語九つの変奏」新潮文庫

今日、本屋さんで

「源氏物語九つの変奏」という本を購入

江國香織さん、角田光代さん他　9人の作家さんが

現代語に訳されています

「源氏物語」は、もう20年くらい前でしょうか、

瀬戸内寂聴さんの現代語訳で読みました

(全十巻)

読む前は敷居が高く、

私は「古典」を読む！と意気込んでいましたが

少し読んだ所で

ドロドロの「昼ドラ」や～ん

と、思ったのを思い出します

(まだお読みでない方、面白かったですよ)

NHKの大河ドラマの「光る君へ」も毎週楽しく見させていただいてますし

最近、読み漁っている角田光代さんの章もあり

上記の本、旅行のお供の一冊に付けたしです

楽しみ～

おまけ

ショッピングモール内の書店で、上記の本を探していたのですが

電話片手に、大きな声で話しながら歩き回っていらっしゃる女の人がいて、

「私は、午前3時まで、2時間も○○さんの話しに付き合わされて

ホント、迷惑だったんだから！」等々 丸聞こえ

何十分も話されていました

ギター侍ならこう言うでしょう

「あなたの声の方が迷惑ですから！残念！」ジャジャ～ン！

源氏物語　1 （河出文庫　古典新訳コレクション） [ 角田 光代 ]

新源氏物語 上 （新潮文庫　たー14-14　新潮文庫） [ 田辺 聖子 ]

十二単衣を着た悪魔 源氏物語異聞 （幻冬舎文庫） [ 内館牧子 ]

源氏物語 文庫 全10巻 完結セット (講談社文庫)　　瀬戸内 寂聴