可哀想に…(・・;)
自分の曲、セブンリングの日本語訳で"七輪"と掌にタトゥーを入れ騒動になっています!?
日本語としてのセブンリングは"七つの輪"とするのが正しいのですが、日本語は難しく短縮化されても仕方ない…
七輪は日本のバーベキューコンロだと世界中から指摘や批判を受けてブチキレてるみたいです?(・・;)
追加で夢?か何かを彫ってましたが、そんなに気にしなくてもいいと思うのですが…
本人は気にするタイプらしく、これ以上どうしたらいいんだっ!!とブチキレています!?
大スターなんだからSNSをしないといけない訳じゃなく、批判に弱い人はしなくてもいいと思います。
世界中の皆がイイネ!をする言動など無い事を理解した方がいい。
それにしてもこんな笑える事で日本の文化の冒涜!なんて言う輩の感性がおかしい!!
アリアナが日本が大好きなのはよく解ると思うし、笑えるけど批判を受けるような事じゃないでしょう?
つくづく、ネットの不寛容さに辟易します…
七輪の下に、夢じゃなく子と入れたら七輪と七つの子になってもっと面白かった?
アリアナ、日本を愛してくれてありがとう!
日本語、全部削除したんだってね…
とても悲しいけど…
しかたないのかな…?
けど、日本人の大半は笑っても、怒ってはいませんよ…(^^)d