ちょっと調べ物（例のNOAMの件）をしてた際にたまたま気になったんだけど、マクロスフロンティアはまだ日本のみの放送だったはずだが、意外と各国のwikipediaが充実しているのがすごい。
全部は調べきれないので一部だけだが、紹介を。
他の国を見る前にとりあえず日本でしょう。
とりあえず情報量は最も多いのは当然ですが、まあこれを参考に。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%82%B9%E3%83%95%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%A3%E3%82%A2
さて、まずは中国版。
向こうでは「超時空要塞 Frontier」らしい。なんつうか、微妙。
それにしてもこっちの放映日やすでに21話までの題名なども書いてあるんですよ。
おいおい、ちゃんとしたルートで見てるのか？www
http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Macross_Frontier&variant=zh-tw
こちらは英語版。
全体的に端的ながら充実している感があるのですが、なぜかその中でも使用曲の情報がしっかりしている感じ。
何気にラジオの情報もあるのだが、聞いている人がいるのだろうか？
http://en.wikipedia.org/wiki/Macross_Frontier
こちらはロシア語。
結構情報がしっかり…と思ったけど、英語と似た感じなのでもしかしたら翻訳してるだけ？
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81_%D0%A4%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%80
フランスについてはMacrossの項にちょっと書いてあるだけなんだが、それよりも漫画の項でマクロス外伝が。
でも黒岩とかではなくAOKI HAYATOとなっているのが少し気になるところ。
そんなで、フランスの人教えて。あとフランス語がわかる人はMacross_Frontierの項目を充実してくださいな。
http://fr.wikipedia.org/wiki/Macross
ここからは大きな差はないが、まずはスペイン語。情報はちょっと少な目かな。
http://es.wikipedia.org/wiki/Macross_Frontier
こちらは朝鮮語。10話までですね。中国語なみを期待したけど、意外と少なかったですわ。
http://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A7%88%ED%81%AC%EB%A1%9C%EC%8A%A4_%ED%94%84%EB%A1%A0%ED%8B%B0%EC%96%B4
イタリア語は14話まで。もうちょいがんばっ。
http://it.wikipedia.org/wiki/Macross_Frontier
そしてタイ語。
まだ7話までなのだが、それよりもタイ語のwikipediaは記事総数が3万ほどしかないのにマクロスFの項目があるのはすごいかも。
http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B8%9F%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B9%8C
こんな感じですが、マクロスFって日本でしかまだやってないよね。
ネットの時代と言うのは恐ろしいというかなんというか。