ケベック州で、日本の運転免許証を切り替える

永住するし、国際免許があっても一年も乗れないし(ケベック州では半年と決まっている)

免許証を切り替えようと

SAAQ(ケベック州自動車保険公社)に電話するも、

最も近い日にちで1月22日との事！

インターネットで、長いと二ヶ月とゆうことだったので、そんなものかと…

ただ、それまでに日本領事館へいき、免許証の翻訳があれば国際免許をもたずに、日本の免許証で運転できると

(SAAQで切り替える際、この翻訳が必要書類となります)

ならば！クリスマス前に運転できるようにしたいぞ！

ビール大好きPくんのために、

クリスマスパーティを楽しませてあげるために、

年末年始Pくんがお酒が飲めるように

と言いながら、寒い中小学校まで歩くのが嫌なのが第1、勝手に買い物行きたい！！

が第2理由ですが笑

理由はともあれ、先週木曜日、モントリオールにある日本領事館へ翻訳の申請へ

なんと！領事館のあるビルはRBCがあるビル

去年ここへ来た～！とゆうか、義理母がここでお仕事してたー！そして、義理母の妹もここで仕事してるー！！くらいなビル。笑

わかりやすい。笑

33階へいき、荷物検査とX線(空港みたい…)をすませて、担当の方へ要件を伝える。

担当者

｢在留届けを出してもらってますか？それがないと手続きできないので、お家のオンラインで届けを出してください。

ここで紙でも出せるのですが、後々ややこしい手続きになることがあるのでオンラインの方が、引越しして住所が変わったりした際、手続きが楽ですよ」

と教えていただきました

こちらで在留届の確認が出来次第、発行手続きをしますね！とのこと

在留届？？出してないので、とりあえず帰ったら手続きはします！

では、今日在留届を確認できたら、発行は11日以降にいつでも来ていただいて大丈夫です。(木曜申請、火曜日発行)とのこと！

発行料は24＄

現金のみで、おつりのないように用意してくださいとのことでした

来週が楽しみ～！

あいちゃんのお迎え、車で行ける～

運転免許証切り替えの翻訳に必要な書類

(私が提出したもの)

⚪PRカードなど在留がわかるもの(PRの書類)

⚪住所がわかる書類(SINの書類)

⚪パスポート

⚪日本の免許証

の4点

領事館の空いてる時間なら予約なしで申請できました

晴れて☆小学１年生☆

娘ちゃん、一足先に(日本の子供たちに比べて)カナダにて小学生です

いつから入れるかなぁーと思っていたけど、先週金曜日にビザが取れた後、近くの小学校に申請して、今日担任の先生と面談し、明日水曜日から小学校に通います

通う学校は、全校児童700人くらいいるそうな…

この街にはほとんど海外の子が住んでいないそうで…全くフランス語の喋れない娘の担任をどうするか、グレード1の先生5人+α(グレード1は5クラスあります)がディスカッションした際に、娘の担任になる先生が、担任になりたい！と挙手してくれたそうで…なんと優しい きっと先生の経験値は娘により上がりますよ！！笑

面談の際の印象も、積極的で面白そうな担任の先生とゆうな感じ♡楽しんで子どもと接してくれそうなタイプと感じました

面談後は、必要な物品を買いに行き、

文房具だけで88.75＄

細かく指定があります…笑

ファイルの色はグレーとか、のりのｇ数とか、ハサミの長さとか…笑

これには、少し驚きました…。。

あと…悲しいことに…

約３週間前に送ったサSAL便がまだ到着してないので、新しいスノーブーツも調達しました…。あと、体育の時間に短パンいるんだって…。。

こんな真冬に短パンいらんやろ！と思って、送った荷物にしか短パン入れてない…

早く荷物届いてー！！！

2週間で届くんでしょー？？？

2週間前にはカナダに着いてるのに…。。

追跡ナンバー見ても21日から更新されてない…。。

しかも、それは、労働者のストライキにより荷物遅延しています的な…笑

荷物は、どんどんたまっていきますよー！！

もうすぐクリスマスの荷物も運ばれてきますよー😦😦😦頑張ってください～と願うばかりです…

何だかんだ、出費が増えます…

Pくん、頑張ってお仕事してください！

PR申請合格 ！ケベック州 2018年版

無事に永住権がおりました～♡

申請から合格までのあらすじ︎

今年2018

1月入籍

2月苗字変更後の新規パスポート受け取り

3月に書類を送る、申請料(約1200＄)払う

3月14日無犯罪証明書申請(大阪府警)

3月29日無犯罪証明書受け取り(大阪府警)

4月21日申請開始

5月2日オンラインアカウント紐付け完了

5月8日メディカルチェックのリクエスト

5月12日ケベック州のスポンサー申請

5月17日メディカルチェック(東京)

5月21日メディカルチェック結果合格

6月6日スポンサー費用が引き落としされる

6月23日スポンサー合格(ケベック州)

9月4日ステータスがbackground checkへ

9月19日per arrival letter が届く

※この日にパスポートよリクエストが来てたらしいのだが、だれもこのメールを見ていない…

11月5日頃P君がカナダに私たちが引っ越すことを告げ必要な手続きを聞いた際、特にはない。ただ、9月のパスポートリクエスト、30日以内だけどまだしてないよ。とゆうような返信が…

そりゃ待てど待てど進まないわけだ…

11月9日カナダ到着(tourist visaで)

11月12日パスポートをオタワへ送る

11月22日パスポート、COPR受け取り(ポスト到着)

お手紙に沿って、昼過ぎCICに電話、メールをして、夕方返信を受け取る。

どうやら予約は要らないようだ

11月23日モントリオールの移民局にて 

簡単な質問(でも緊張してお兄さんの英語聞き取れずいつカナダに来たの？前はいつ？とか扶養する子供いる？犯罪履歴は？？など)

すべて終えると…

Congratulations٩(๑′∀ ‵๑)۶•*¨*•.¸¸♪

と、最後に言ってもらえます。笑笑

でも、移民局でのインタビューは、個室ではなく、仕切られた窓口にスタッフの方がいるだけ！

なので、怖さなし。

到着から30分ほどですべて終了しましたよ♡

ちなみに10:30頃到着、11時終了

その後BrossardのオフィスでSINカード申請と、あいちゃんの小学校入学申請を近くの小学校へしてきました！

あとはドライブライセンス切り替えかな？？

他にすることあるかな？？

※ちなみに、月から金7:30～4:30まで予約なしで移民局へいけます。

(モントリオールの移民局は8時からだったような…)

ビルの前で書類(coPR呼ばれるIMM 5688)とパスポートを見せます。

すると、中へ入れてもらえます

2ヶ月以内に国外に出る予定はありますか？と聞かれますがその理由は、

PRカードは２ヶ月くらいしたら届きます。

その間はカナダから出られません。と注意が…

これから、申請される方、申請中の方へ

ケベック州の情報が少ないので、何か参考になれば嬉しいです