ども、僕です。
11月になっても相変わらずですが、つい、うちに帰ったら見つけました。
東北地方の方言が描かれたボックスティッシュです。
ちなみに「がだっぱり」は秋田弁で、「どんだんず」は青森弁です(イラストでやっとどこの方言か分かった程度です・・・(・_・;))
ちなみに、まったく分かりません(涙)
裏を返すと
ちょっとぼやけてますが、答え載ってます「がだっぱり」は「意地っ張り」で、「どんだんず」は「なんてことだ」だそうです。
ちなみに拙者の住む福島の方言は・・・ごせやく、うっつぁしぐらいしかまともに分からないかも・・・
拙者の生誕地栃木弁のほうが自分では分かるかも・・・「ごじゃっぺ」とか「いじやけんな」とかね。
最近は「おやっとさぁ(お疲れさま)」を良く使ってます。

