Macorn日記 -160ページ目

スペイン語に果敢に挑戦する私


先日のカンクン旅行の際に購入してきた、メキシカン食材。



海外駐在2度目、の妻のブログ

カンクンで食べた、このピラフっぽいもの。

結構美味しかったのよね~。




海外駐在2度目、の妻のブログ

ぎょ。スペイン語オンリー。

ロシア語に挑戦 したときのように、今回もイメージで作ることにする。



絵を見る限り、鍋で米を炊いてるっぽい。

炊きあがった米に、あとから混ぜる系??



鍋か~…ちとメンドクサイな~~。




海外駐在2度目、の妻のブログ

インストラクションを無視する私。




海外駐在2度目、の妻のブログ

にんじんも一緒に炊いちゃえw




海外駐在2度目、の妻のブログ

(どうなることかと心配したけど)出来たわ~。

美味しいわ~~w

1合半炊いて、2人で完食してしまった…(ヤヴァイかな




海外駐在2度目、の妻のブログ

ちなみに使った米はこちら↑

パラパラ感がサイコー。



ちなみに、これまで覚えたスペイン語は

①こんにちは

②ありがとう

③いくらですか?


以上。




③については、数え方がわからないから、使用しても撃沈する。





にほんブログ村 海外生活ブログ 海外駐在妻へ   人気ブログランキングへ

今日も読んで下さってありがとうございます。

↑↑↑押して頂けると嬉しいです↑↑↑

ハワイアン柄のボストンバッグを作ってみた


7月16日(金)



特に何も予定がなかったので、久々にバッグ作り。


布は前回と同じものを使用。(詳細はこちら からどうぞ)



海外駐在2度目、の妻のブログ
各パーツを用意して、




海外駐在2度目、の妻のブログ
本体に「持ち手」、ポケット、ファスナーを付けて、




海外駐在2度目、の妻のブログ

底になる部分を縫いつけたら、




海外駐在2度目、の妻のブログ
が・びーん。


ズレとる…。



でも「底」だから!

見えないから!!



…ってコトで、直さず続行。



海外駐在2度目、の妻のブログ
内袋を縫いつけて、




海外駐在2度目、の妻のブログ
できあがり。




海外駐在2度目、の妻のブログ

内側にはポケットもあるよ。



※Cottn Time’10年7月号に載ってたのもを参考に作成しました。




にほんブログ村 海外生活ブログ 海外駐在妻へ にほんブログ村 ハンドメイドブログ パッチワーク・キルトへ 人気ブログランキングへ

今日も読んで下さってありがとうございます。

どれか↑↑↑押して頂けると嬉しいです。

全部だともっと嬉しいですw

ESLクラスは楽しいばかりじゃないよ


◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇



私がよく顔を出す、隣町の図書館のESLクラス。


最近、そこで知り合った女の子(在米2ヵ月)が



「図書館のESLって、いろいろな国の人が参加してるから

異文化交流が出来て楽しいですね^^」



と言っていた。




確かに興味深いとは思う。



でも、イイことばかりじゃなかったな~。



ってなことを思い出したので、そんな話をひとつ↓



◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇



中東の某国出身の男性(結構老齢)と、南米の某国出身の女の子(24歳ピチピチギャル)が

参加していたときのこと。



男性: 「今度、息子がアメリカに来るので楽しみなんだ」


図書司書: 「息子さん、おいくつ?」


男性: 「24歳」


南米ギャル: 「え~あたしと同い年? 紹介して~(キャハ! 」


参加者全員: 笑





皆、「さすがラテンの女w」なんて思っていたんだけど、

その男性、ラテン流社交辞令を本気の本気に捉えてしまい…。


皆がひとつのトピックについて話している間、ずーーーーーーーっと南米ギャルに

ケイタイの電話番号やら住所やらを聞いている。


さすがに図書司書が止めたのだけど、翌週も同じことを…。


南米ギャル、すんごく怒っちゃって。


以来、来なくなってしまった。



男性も。



この男性はいつも娘さんと図書館に来てたから、

図書司書は本人ではなく、娘さんに何か伝えたみたい。



まあこの場合、文化の違いというより、世代のギャップなのかもしれないのだけど。



いずれにしろ、いろいろな国の人が参加する場では、参加者の国のことについてあまり知識がないうちは

無難田ブナ子でいた方がイイかも…と思った出来事だった。


軽いジョークのつもりでも、上記のように通じない場合や、

深く傷つく人もいるかもしれないもんね。



◆私が思う、ESL参加時の最低限のマナー◆

 ①参加者の国の政治批判をしない

 ②宗教の話をしない

 ③性的な話をしない

 ④周りの空気を読む(あ、こりゃESLに限らないか

 ⑤・・・・・・他、何かあったら教えて下さい



にほんブログ村 海外生活ブログ 海外駐在妻へ   人気ブログランキングへ

 今日も読んで下さってありがとうございます。

   ↑↑押して頂けると嬉しいです↑↑

2011年パートナーシップキルト*完成*


前回の記事で、「久々の小さめアップリケは楽しー」なんて書いたけど、

自分の不器用さにほとほと呆れたわぃ。



海外駐在2度目、の妻のブログ

小さい円のアップリケって、ちょいメンドクサ大変なので、

自分のやり易い大きさにしたら、こんなん↑なってるしグー




海外駐在2度目、の妻のブログ
あまりにドイヒーなのでやり直したわ。




海外駐在2度目、の妻のブログ
刺繍枠って、実は使うの初めてw

土台布がこれ以上歪まないように~、なんて縫ってたら、




海外駐在2度目、の妻のブログ
もうッ!!!!!!!!ヽ(`Д´)ノ

  





不器用にも程がある!!!!!






海外駐在2度目、の妻のブログ
・・・紆余曲折(?)あったものの、何とか仕上げたぜぃ。




海外駐在2度目、の妻のブログ
お手本にしたのは斉藤先生の本に載っていた「スイートピー」。

聖子ちゃんの歌のような、赤いので作ってもイイかなー、なんて思ったりして。



これを今日・明日中にでも出してこよーと思うw





    にほんブログ村 ハンドメイドブログ パッチワーク・キルトへ

(一応)完成してよかったね~、のポチ↑↑

   押して頂けると嬉しいですw

2011年パートナーシップキルト*作成開始*


毎年、締切(8月31日)ぎりちょんで出していたパートナーシップキルト


今年は余裕をもって出すべく、昨夜から作成開始。


オリジナルデザインで…とも考えたが、あまり良いものが浮かばないので、

斉藤謡子先生の本の真似っこをすることにした。



海外駐在2度目、の妻のブログ
斉藤先生主催のキルトパーティー から送られてきたサンプル布。

ちっこくてもまだまだ使えるよ。




海外駐在2度目、の妻のブログ
布カット終了。




海外駐在2度目、の妻のブログ

まずはこんな感じにアップリケ。



ぐわッ!!!

すでに土台の布が歪んでんじゃん!



やり直すかなー…。



いや。



多分、キルティングしたら気にならなくなると思う。(あくまでも前向きw)



それにしても、久々の「ちっこいもののアップリケ」。



楽しーなー。




にほんブログ村 ハンドメイドブログ パッチワーク・キルトへ
よかったらポチ↑↑っと押して下さい~。