ソ連時代の映画をゲットントン

７月１日（日）の出来事をダラダラと綴っているので長いです。

一時帰国をする夫の同僚を空港まで送り届けた後の、アメ食ランチ。

ハンバーガーにコーラで、アメ食の王道を極めます。

（あ、一応ダイエットコークｗ）

地味～な所にある、地味～なDinerですが、この店の肉は牛臭くなく、ジューシーで美味しいのー＾＾

ランチ価格は設定されてないのに、ランチタイムは混み混み。

地元民に愛されてるお店です。

店内はこんな感じ。

（２年前にアップしたときの使い回し画像）

お腹を満たした後、愛飲している紅茶の茶葉を買いに、ロシア食材店へ。

毎度おなじみの～、のニコライⅡ世ティー。

今日は薔薇の花入り（赤い方）も購入。

こちらも美味しいのですよ～＾＾

ここのところ、毎日３３～３６℃と、ミシガンにしては暑い日が続いておりまして、

アイスティーにしてがぶがぶ飲みまくっています。

お会計を済ませて店を出ようとしたら、夫が

「ちょちょちょ、ちょっと待ってーー！！」と呼びとめるので、

何事かと店内に戻りましたら、

「ロシア映画のDVDがある・・・・・・ッ！！」と興奮状態に。

（夫は無類の映画好きです）

「あ～そういえば、数ヶ月前に見たNHKのロシア語講座（録画）で

面白そうな映画を紹介してたねぇ。

でも、タイトルなんかスッカリ忘れちゃったなー。

つか、思い出したとしても、ロシア語じゃわかんなくね？」

などと言いながら、陳列されているDVDを眺めておりましたら、

「コレだコレ！！」

ロシア語は読めなくとも、夫はどうやらパッケージ写真を覚えていたようです。

で、レジに居た店員さんに英語字幕の有無を聞いたら

「さあ？」

という冷たいお答え。

このお店、毎度思うのだけど、美人揃いなのに愛想はゼロだよね～ｗ

ま、それがロシアでは当たり前のことなのかしら？と思いつつ、

アメリカの「ヘイ　ガ～イズ！」のあのノリと、足して２で割ればちょうどイイのに、

などと考えたりします。

冷たくあしらわれても、諦めずにパッケージの裏を読もうとしていたら

先程のお姉さんもさすがに見かねたのか、レジカウンターから出てきて

「字幕は・・・ロシア語、英語、ドイツ語って書いてあるわ」

と。

ほほーう、それなら買うべ買うべ～

と購入してきたのがコチラ↓

「運命の皮肉」（邦題）　１９７５年制作

ソヴィエト時代を風刺した映画で、今も尚、ロシアの大晦日にはコレが放映される、とか。

（前述のロシア語講座で言ってたまんま）

もしかしたら日本ではレンタルされてるかもだし、

コチラの図書館で貸し出されてたのかもしれないけど、

ま、その時々の出逢い重視ってことで！

ただコレ、１８５分だって！　長ーー！

気合入れて観ないと、途中でへたばるかも。

もう月曜日が始まっちゃったから、来週観ます！！

音、字幕がちゃんと出るか確かめたら、ドイツ語字幕は無かったですねぇ・・・（ﾌﾌﾌ

ま、こういうのは東南アジア圏で売ってるDVDと同じですなｗ

クリック↑↑、いつもありがとです❤