私の英語への取り組み方を見て、夫は…

１０月２９日（金）

寒ーーい！！

サマータイム終了まで我慢しようと思っていたけど、

ついに、セントラルヒーティングを使い始めたわ。

明け方は３℃、只今の気温は８℃でゴザイマス。

ゆうべ、本日のESLクラスに提出するための宿題をやっていた。

（前日ギリギリにやる、というのは小学生のときから変わらない…）

先週の授業の復習プリント。

高校生のときに苦手だった、「Non-defining relative clause」・・・関係代名詞　非制限用法 。

授業を受けた当日は、すっごくよくわかった気がしていたんだけど、

約１週間あけたら、またもやチンプンカンプンに。

一応、自力で文章を書き、夫に添削してもらおうと見せたら、

出だしの一文だけ読んで、即、凍りついていた。

（￢_￢）・・・・・・・。　　　　(´∀｀｡))))　ｴﾍﾍﾍﾍ

「お金払って通ってるのに、僕に聞いてどうすんの？」

はい、ごもっともです・・・。

「頭カタイね～。日本の英語教育のダメな部分を、ぜ～んぶ受け止めちゃった感じの文章だね」

そういう環境下にいたんだから、しょうがないじゃん！

と、反論のひとつでもしたいところだったが、夫と私は高校のクラスメイトだし、

（英語圏への）留学経験もないので何も言えず…。

ほとんど同じ教育を受けてきたのに、どこで差がついたんだろうねぇ？

興味ある・なしの問題かな？

そう言いつつも、夫は私を励まし、理解できるまで教えてくれたのだった。

優すィでしょ（ｳﾌ

午前２時までかかったけど。

優しくて、スパルタンXなの、うちの夫

ほわた！

あ、こりゃ北斗の拳かｗ

いつもクリック↑↑、ありがとうございます＾＾

☆おまけ☆

祖母のうちに来た茶トラだって。

（母からの写メ）

超カワイイ～～ン(´▽｀*)