(*^▽^*) Life is full of surprise and wonder!
ときどき この人神様~? って思う人に出会う。
超人的にすごい人ってわけではないんだけど、私の求めている答えをまさにタイミングよく運んできてくれる。
先日出会った、テニスパパもその一人。
息子がレッスン中に練習試合をしていた。対戦相手は12歳のアフリカンアメリカンのラルフくん。バネみたいに柔らかい身体でのびのびテニスをしていた。
それを温かく見守っていたのが彼のお父さん。50代くらいで身体の大きなパパさん。
観戦しながら挨拶して、自然と会話がはずんだ。
ラルフくんのご家族はNYから引っ越してきたばかり。彼には22歳の医大生のお姉さんがいる。
このお姉ちゃんが、パパの自慢の娘さんで、頭よしテニス強しの親孝行娘。高校からテニスと勉強で奨学金とって一流大学出て、その後医大へ進学。もちろんこれも奨学金で。おまけに性格もとっても良いときた。テニスはナショナルの試合に出ていたくらいだから全米ランキング上位者。プロになれる実力の持ち主。まさに文武両道!
どうやったらそんなすごい子どもを育てられるの~!!
と思わず聞いた私に、そのパパは笑顔で
Parents can't do much for your children.
親が子どもにしてやれることはそんなにないよ。
You just give them lots of opportunities and encourage them.
チャンスをたくさん与えてあげて、励ましてあげるだけさ。
Parents have a big picture for your kids and enjoy the process.
親はこどもに大きな未来予想図をつくるんだよ。そのプロセスを楽しまないとね
If they make mistakes , let them think about them and focus of the reason why they did them.
失敗したときは、どうしてそうなったのかを考えさせるんだよ。
They are on their path.
こどもたちは自分の道を歩いているからね。
There is no use scolding them. They will know the reason on their own.
怒っても意味ない。理由は自分自身で見つけさせるんだよ。
But I am really strike about their attitude to the others and sports.
でも他人やスポーツにたして態度が悪いときは厳しいよ。
Respect yourself ! Respect your opponents ! Respect Tennis !
自分を敬い、敵を敬い、テニスを敬う!
Life is full of challenge. You just can't escape them.
人生は挑戦にあふれてる。逃げられないんだよ。
So focus on your goal and believe in yourself.
ゴールを目指して自分を信じ続けること。
Even though you'r under great stress or presser, just be yourself!
ストレスやプレッシャーにつぶされそうになっても、自分らしくいる事だよ!
Parents should be psychologist.
親は心理学者でないとね。
カリブの島でのびのび育ったというパパさんの名言の数々~
子育てに限らずいろいろとあてはまりそうな珠玉なお言葉~
これってすごくないですか??
こんな所にも神様がいたんだわ~:*:・( ̄∀ ̄)・:*: