アメリカ中学生の服そ〜 | macoのブログ

macoのブログ

Hi! Welcome to my blog!

大切な人たちとつながっていたくて、
メリーランドBethesdaから日々のあれこれをお届けします。

(≡^∇^≡)Dressing for Success at School in Warmer Weather


Warmer weather has arrived, and we are reminding students to dress for school as though they are dressing for work. As your student leaves for school, please help him/her remember that shirts must cover the stomach, midriff, and lower back during regular movement. Spaghetti strap shirts, low cut tops, halter tops, tube tops, or strapless shirts are not permitted. Undergarments should not be visible. Sagging, low-riding pants often reveal undergarments and this is not acceptable. Skirts and shorts should be as long as the student’s fingertips as arms are at rest by the side. Please support us in our efforts by reinforcing these expectations to assure a healthy school environment.

娘の通うMiddle School (中学校)から上記のメールが来た。
夏に向けてのドレスコードですね~。私服だからルール決めとかないと何でもアリになりがちなアメリカの子どもたち。。。

ダメな服

* お腹、背中が出ちゃうもの
* スパゲッティーストラップ(細いヒモのストラップ)のついた服 (いわゆるキャミソール)
* 短いトップ、ホルターネックのトップ、チューブトップ、ストラップのないトップ
* 透ける服
* パンツ見えちゃう腰パン
* 手をだらんと下げてそれより短いスカートやパンツ

だ、そうです。
でも既に違反者いっぱいいますね~

アメリカらしいドレスコードでしょ?? 日本の制服中学生には想像できないかも。。。?