ホームステイは、フランス語の勉強にはもちろん
、フランス家庭料理に
触れられて
、フランス家庭の日常を知りながら、楽しい会話、新しい発見、
うるうるくる感動
素晴らしい体験です
でも、、、、やはり色々とあります
Vichyでは、ホームステイが、ビジネスになっている感があるので、
ボランティアとしての、ホームステイとは感覚が違います。
お世話になっている私たちは、あまりその違いが分かりませんが、
お世話をしている側のホストファミリーは、その辺りの考えを、きちっと
持っているように感じますね。
今日は、ちょっと私も主張する場面がありました たどたしいフランス語で。
きっかけは、ホームステイとは・・・・・というようなマダムからの会話から発生しました。
ホームステイなので、十分にフランス人であるマダムや、マダムの友人と、
会話をしたり、一緒にテレビを見たりして、とことん私たちと交わって欲しい。
という内容を、マダムが話し始めました。
ホームステイ代として、決して安くはない金額を払っている訳だから、
一人暮らしをしている学生よりも、上達していなくてちゃ、意味ないでしょ
という事らしい。
もちろん、その通りです
でなくちゃ、この歳で、私たちも、しかも夫婦で、
ホームステイを選択するはずはありません
でも、日々の毎日では、学校で、フランス語漬けになって、くたくたで帰ってくる事も
あれば
帰宅後も、もちろん気を遣う訳で・・・
そおそお、毎日、寝る直前まで、サロンで交われないのが現実
そうでなくとも、これがフランス流なのでしょうか、19時半近くからディナーがスタートして、
22時近くまで、食事を頂きながら、あ～だこ～だ話しているので、
慣れない今は、結構疲れまする
なので、最近は、食事後、すぐに部屋に戻ることが多いのですが・・・・・・
それが、あまり気に入らなかったようです(｡・ε・｡)
部屋にいるという事は、彼と日本語で話しているということだし、
中国人くんと私が英語を交えながら話す事も、気になっていた様
でも、部屋でも、やりたい事はあります
復習もしたいし、今後のために、MBAプログラムがスタートするのにあたり、
違う勉強もしたいので
。
中国人くんとは、お互い、フランス後だけでは難しいので、英語を交えながら、
お互いの国で問題となっている事柄の意見を交わしたりと、私はとっても有意義な
時間を過ごしているつもり。
と言ってみました。
そしたら、なぜVichyにいるの
と。
ですから～～と思いはありましたが、言葉の壁があり、だまっていたら。。。
追い討ちをかけるように、マダムが今までの、時間が無駄になったわね。と。
そうしましたら、
今までの時間は、全く無駄になっていないと思う。私たちは、夫婦なので、部屋では、
お互い日本語で話すことも必要だし、他の勉強をすることも必要。
ばらばらに住んでまで、ホームステイをする事は、考えてなかったし、
よくよく考えて、Vichyには来ている。
（そもそも、カップルでの受け入れは、welcomeと言っていたはず。
その点は、何度か確認をしたし、むしろ一度、私たちの方で、
断った経緯もあるくらい） ← 心の中での主張ですが
というような事をダーリンが、はっきりと言いました
こういう主張も、とても大事だと思いました
でなければ、どんどんペースに巻き込まれてしまいます。
日本人の私には、ちょっと、心にぐさぐさとくる、直球のコミュニケーションも、
フランス流のコミュニケーションなのかな～。
きちんと話せば、それ以上、言われる事はありませんし、この件はそれで、
おしまい。
でも、その為にも、語学の習得は必修。
まだまだ、これからです。
バラは、今の季節、ほとんど終わってしまい、最後の一輪。
Vichyに着いた一ヶ月前は、こんな、きれ～な色の、バラが、お庭に一杯
部屋に活けてくださっていました