昔 

屋台の 一杯飲み屋で 

スウェーデン人

英会話講師の女性と

隣り合わせに なってん

 

会話がはずみ 

和気あいあい...

連絡先 交換

 

「待ってるね

また みんなで

 パーティしよ!」

 

ぼく「また すぐ 連絡するな」

(日本人特有の社交辞令)

 

僕は 忙しさに かまけて

しばらく 

連絡せえへんかった

4~5日して電話が...

 

¨You are a liar. 

I've been waiting.

「嘘つき!ずっと待ってんねんで」

 

僕は たじたじ

「ごめん ごめん」

(やばっ!

日本と感覚 全然ちゃうやん)

 

異文化コミュニケーションの

ギャップ実感!

 

「あー  俺は日本人なんや」

 

よその人と 

接するときは

お互いの 文化の 違いを 

意識し

尊重せなあかんなぁ...

 

ほんま 勉強 なった

反省