空耳イングリッシュⅡ

大戦後　米軍統治下の日本で...

日本兵に　今にも　

暗殺されそうな　マッカーサー軍曹に叫ぶ

「じゃのめがさぁ　

あぶなーい」

〝General Mcarther ,   Have an eye ！”

カタカナ英語

「ジェネラル　マッカーサー　,　

ハヴ　アン　アーイ　！」

より　絶対　ほんまの英語の発音に近いし　通じる

by　ジョン　万次郎

PS  ふつう　Watch out ！

（危ない！）