ポスクロ【Received 56:アメリカから届いたよ!】 | マコのポストクロッシング日記

マコのポストクロッシング日記

英語が苦手な人がポストクロッシング(Postcrossing)を始めましたよ。
悪戦苦闘なポスクロライフ。

141227

Received card 56通目はジョージア州アトランタにお住まいの40才女性。
12日間で到着。
週末の過ごし方とか…英語学習目的でポスクロをしている私には理想的な内容のメッセージを書いてくれてました。
ただし「as」とか多発でしたけど。
文中にasがあるだけで拒否反応が出る英語ダメンズな私。
頑張って読んだぜ~(苦笑)
彼女がこのポストカードを書いてくれてたのは11月中旬だったのですが、アトランタだけあって外はもうかなり寒いみたいです。
「庭仕事が出来ないわ」と書いてくれてました。
送ってくださったポストカードはミズーリ州の「マーク・トウェイン少年時代の家と博物館」のポストカード。
そして切手がアメコミのバッドマンでした。
どちらも「いかにもアメリカ!」って感じのを選んで送ってくださっててポスクロっぽくて嬉しかったです。


今年のポスクロ日記はこれで終了!
2月に始めて約10ヶ月。
いろいろカルチャーショックも受けながら刺激的な一年となりました。
秋以降はお仕事の繁忙期でちょっと停滞してしまい、ブログにもUPしてないのが今手元に6通(>_<)
お仕事は来週で繁忙期が終わるので、1月はUPラッシュになるかもしれません(笑)
そして投函の方も再開したいです。
今年知り合ったポストクロッサーの皆様にも大感謝です!
来年もポスクロ共々よろしくお願いします!

Happy postcrossing!!
I hope the New Year finds you in excellent spirit!!