ポスクロ【Sent 50:中国に送ったよ!】 | マコのポストクロッシング日記

マコのポストクロッシング日記

英語が苦手な人がポストクロッシング(Postcrossing)を始めましたよ。
悪戦苦闘なポスクロライフ。

《To member》
Sent50通目は中国のお嬢さん。
年齢はわかんないけどプロフの写真からお嬢さんと判断しました!たぶん(笑)
常州市在住。
地図で見るとちょうど南京市と上海市の真ん中くらいですね。
中国の住所を引くと南京付近が多いな~。
「ポスクロをやってみよう」って気分になるには少なくとも郵便事情が良く無いと難しいですよね?
日本じゃ当たり前に受けてるサービスだけど中国はまだまだ地域差があるようだから、この辺の住所引きが多いのはこのエリアの郵便事情が良いって事なのかな?
いづれにしても適度な日数で無事に届きますように。

《Send a postcard》
140913

このお嬢さんはまだポスクロを始めたばかりのようで履歴が3通しかありませんでした。
日本からは私からのポストカードが初になりそうです。
希望はとくに無いみたいで「何でもいいよ」って、。
それなら(日本からの一通目になる可能性が高いし)思いっきり日本っぽいのにしようかな?とも思ったのですが、投函したのがお盆真っ盛りのすごい暑い時期だったので夏っぽいこのポストカードにしました。
ちなみに偏食大魔王の私はスイカは食べれません(おいっ…(^_^;))
「(他の)日本人達が夏に皆食べてるよ」と書いて送りました。
あとは「上海ディズニー超楽しみ~!」ってのももちろん忘れずにね(笑)

《Arrived message》
25日間で到着。
到着報告のメールが長文でした(笑)
ご自分の事や、私がPCに書いていた内容に対して一つ一つ丁寧に返信を書いてくれてました。
ほどんどの人が報告とお礼のみのレスなので、ここまで長文なのは珍しいし、自分の書いた事に反応があるのはやはり嬉しいですね。
で、長文だった理由はもう一つあって、Direct Swapの申し込みだったんですよね。
どーしようかな。
ポスクロをやり出してから何人かにDirect Swapの申し込みをされてますが8割が中国の方から。
あの人達はポスクロのプロフのテンプレートにある、Direct Swapの可否の意思表示を読まないのか?(笑)
それにこの子、自分のプロフ上では「Direct Swap不可」にしてるんだよね。
スルーもアレなので、何かしら返信はしないとね…。
悩んでる理由は、他の人みたいにいきなりの申し込みじゃなく、私がPCを送った繋がりからの申し込みだし返信内容も丁寧だった為です。
ちょっと考えます。
…と言いつつ全然のり気じゃないんだけど(笑)