ポスクロ【Sent 47:ウクライナに送ったよ!】 | マコのポストクロッシング日記

マコのポストクロッシング日記

英語が苦手な人がポストクロッシング(Postcrossing)を始めましたよ。
悪戦苦闘なポスクロライフ。

《To member》
Sent47通目はウクライナの20代女子。
めーーーーーーっちゃくちゃ可愛い子です!
早いものでポスクロ歴が半年になったのですがその間に知ったことと言えば…
「ウクライナには美人しかいない!」
これでしょう!(笑)
この子は図書館で働いているんだって。
さて、この美女ですが登録国はウクライナにされているんですが、送り先の住所はロシア。
ロシアのクリミア共和国です。
日本人からすると「国の中のまた別の国」って状況はなかなか想像が湧きません。
この場合、ロシアの郵便事情で届くのか?
それともクリミア事情になるのか?
いづれにしても無事に届きますように!

《Send a postcard》
140826

彼女のFavorite PCを見たら日本の"Who Mails?"シリーズの名古屋が入ってました!
そんなわけで、これに即決!
"Who Mails?"シリーズから奈良の興福寺です。
鹿はこの場所にこの切り絵の通りに本当にこうやって立ってますが、キリン、象、クマ、バクは興福寺にはいませんのであしからず。
あっ大仏も歩いてません(笑)
大仏は東大寺だし。
「日本は今、梅雨のシーズンで毎日とっても蒸し暑いの~!早く明けてほしい!」とメッセージを書いて送りました。

《Arrived message》
50日を経過しても到着報告が無く、ご本人に問い合わせてみました。
彼女のログイン記録が10日前だったのでちょっと心配だったのですが即レスをくださいまして、やはりまだ届いていないとの事。
でも、すぐに到着扱いにして登録してくださいました。
「無事に届くよう祈ってるわ」と。
お気遣いありがとうございます。
私もそう願います。