ポスクロ【Received 03:オランダから届いたよ!】 | マコのポストクロッシング日記

マコのポストクロッシング日記

英語が苦手な人がポストクロッシング(Postcrossing)を始めましたよ。
悪戦苦闘なポスクロライフ。

140317a

Received card3通目はオランダからで「Belle & Boo」のイラストPCでした。
消印で汚れてますが、逆にこのPCのレトロ感をよりUPさせる効果をもたらしていてイイ感じだと思います。
ところで私、自称「雑貨好き&可愛いモノ好き」なのですが、このBelle & Booと言うキャラクターを全く知らず!
調べましたらイギリスで人気の結構有名なキャラみたいで、日本でもいっぱいグッズ売ってましたよ。
公式HP(http://www.bellandboo.com)も見てみたら、とても可愛く、かつ、オシャレでもありました。
何故今まで知らなかったのか?と思ったけど、ジャンル的にベビーグッズなので原因はそれででしょう。
子供いないと全く見ないもんね(笑)
出産祝いなどの贈答で何か探す時はありますが、その際はいつも私が気に入ってる決まったブランドを利用するので、それもあって今までこのキャラと遭遇する事がなかったのでしょう。
送ってくれた方はこのキャラが大好きみたい。
「レトロで可愛くて私のお気に入りなの!」とメッセージを書いてくれてました。
新しいキャラとの出会いをありがとう!

メッセージの直筆文字は今までもらっ3人の中では一番読みやすかったかな?
でも、やっぱり私には読みにくかったんですけどね(笑)
ここまでで共通して感じたのは、外国の方の数字の書き方で「4」が特徴があるなと。
3人とも「4」の書き方がとても似ていたのですが、日本でこの書き方の「4」はあまり見ない。
私にはアルファベットの「y」もしくは「u」に見えて戸惑います。
日付入れてくれてたけど「2014」が「2ay」に見えたし(笑)
まぁ郵便屋さんは慣れてるのかもだけど、読みにくい番地表示でも無事に届けてくれて感謝。
しかも今回は一週間という最短で届いたし!すごいね!郵便屋さん!

140317b

切手は3枚貼ってくれてました。
もちろんどれも初めて見るのでテンション上がる!
ありがとう!
切手の左上の数字が私が「2ay」って読んじゃった日付です(笑)。