日本語の由来みたいな番組で、そのうち嫁と方言についての話題になってネ☆
私と嫁は熊本県出身
熊本弁ってイントネーションが殆ど無くて、強調する言葉は強い語調で話すから…
多分、九州以外の人が聞いたら ケンカ売られてるように聞こえると思うんだ～
だけど、私はそんな熊本弁が大好きなんだけどね
但し、同じ県内でも通用しない言葉が有ったりするワケで…
嫁＞ジョジョッパって知ってる？
私＞(゜_゜;)？？？
ジョジョリオンなら最近始まったケド、第何部の話しだよ
ってオモタわけで…聞くところによると、県央の一部の地域で
女の子(お嬢ちゃん)が履くサンダル(スリッパ)の事を指すらしい。
嫁の生まれはコチラでは無い為、たまに会話が噛み合わない事が有ったケド、
ジョジョッパには畏れ入った
んで、ここからが私のターン
コレが解ると私の地域が限定出来るよ～♪
生物編
①やっでこぶ
私的解釈は(八つ手瘤)家の天井角付近に居る茶色のボディの８本足で移動するお方
実は苦手だったりするワケで…
②あまめ
名前は甘いが、おそらくは地球上で最も生命力溢れる種族
使用例、｢ソコに あまめの巣があるから、○○○○ホイホイ仕掛けといて
｣…生物編は以上にしときますか
形容詞編
一つの意味を表す言葉でも、駅一つで多少変化するワケで…
①もじょか
②めじょか
③みじょか
順に北上していきます。
女性に対する褒め称えな言葉
因みに、まじょか と むじょか は聞いた事が有りません(^^ゞ
食べ物編
①あくだご
コレって実は隣県から入ってきた食べ物らしいんだ～
食べる時期は５月
一般的に 粽(ちまき)と言ったら私達は幼少よりコレえーと、作り方は
もち米を竹の子の皮で包んで縛って、灰汁で煮詰めるだけ
きな粉や蜂蜜と一緒に召し上がれ
私的解釈は(灰汁団子)
悪代官の子供じゃ有りません(^^ゞ②かんつけ
嫁に聞いたら、｢熱燗の事？｣だって
漢字で書くと(寒漬け)ご飯のお供です☆
つーか、給食で普通に出てたから 何処でも在ると思ってた…
世間一般では、黄色いモノなんですね(((^^;)
以上、言葉だけで ピン
と来たらコチラでも普通に生活出来ます(^.^)
最後に挨拶編！昔市内で通用しなくてカルチャーショックを受けました
皆さん、あばねー(^^)/