Maco project ですスター

縁あって、私のブログにお越し頂いてありがとうございます。

 

日本に帰って来て思うのは、普通に夜に出歩けることです。

 

「そんなの当たり前じゃん?」と思うかもしれませんね。

 

でも、その“当たり前”は、日本だからこそ成立しているんです。

 

女の子が一人で夜に歩いていても、基本的に問題がない。
海外ではありえない。ほんとうに、命の危険があります。

 

私も海外では夜に一人で歩くなんて絶対しませんでした。
まさに “カラスが鳴いたら帰る〜” 状態(古いかな?笑)。

空気が違うんですよね。歩いていて「あ、怖いかも」と肌で感じるんです。


それを日本では一度も感じない。

 

だからこそ、夜の日本は人が多くて、繁華街はエネルギーに溢れていて、見ていて楽しい。

 

行きたい場所に、行きたいように行ける。
そんな“当たり前”が当たり前であり続けますように。
この国の安全が、これからもずっと守られますようにって改めて思います。

 

今日もありがとう

また明日ね

MACO

 

<English as follows >

 

One thing I realized after returning to Japan is this:
I can walk around at night—freely and safely.

 

You might think, “Isn’t that normal?”
But this kind of “normal” exists only in Japan.

 

A woman can walk alone at night without constantly worrying about danger.
Overseas, that’s unthinkable. It can truly be life-threatening.

 

When I lived abroad, I would never wander around alone at night.
It was basically, “Go home before the crows start cawing”—old saying, I know (lol).

The air feels different there. You literally sense danger in your skin.


But in Japan, I’ve never felt that—not even once.

That’s why Japanese nights are so full of people—bustling, energetic, fun.

Being able to go where you want, the way you want.


I hope this precious safety—this everyday miracle—continues for many years to come.

 

Thank you and see you tomorrow

MACO