このクリスマスはとっても暇なクリスマスとなりました。
本日２６日に日本に帰国するので、当然のごとく「ひとりぼっちのクリスマスイブ」でした。まあこれは仕方ありません。
ということでピグとピグライフで遊ぶ事にしていましたが…。
運悪くというかなんというか見事５万人に選ばれてしまいました。
最初は
なんでログインできないの？って思ってパスワード間違ったかな？なんて思いながら何度かパスワードを入れてみましたが結局のところNG
で、数回していると退会処理…の文字が見えたので唖然としてました。まさかと思い自分のHPを検索して開いてみると大丈夫でした。
これはおかしいと思っているところに、まずはAmebaのログインページに状況説明。yahooのtopのニュース記事があり状況把握完了。
でも、復旧が２６日８時と記載…。これってドイツでは２５日２４時なんですよね。
ということで２５日にする事が無くなってしまいました。
どちらにしても今日から帰国なので、ピグできない期間が一日増えただけなんですが
ということにしておきます。
では、気を取り直して、２４日の出来事を。
本当は、この事を書こうとしたら、上記のような状況になったんですが…。
日本ではクリスマスともなるとクリスマス商戦などでショップやレストランは、このときばかりは稼ぎ時って感じで働いていますよね。
この前も書きましたが、アメリカは２４日の夕方ぐらいから閉まり始めました。
で、ここドイツでは２４日、昼にはスーパーも閉まってしまいます。家族、恋人、友達などの皆で、全員がクリスマスを祝うために休むと言う事なんでしょう。
そのために、午前中にお土産の買いたしと帰国日が日曜日のため食事の買い出しが出来ないので、一部冷凍食品の買い出しに出かけました。
イタリア食材店で冷凍海老１kgを購入してレジに並びました。すると目の前のおばさまがお金を払っているときにワインを貰っていました。
たぶん、常連さんなのでしょうね。さすがに海老だけを買った私にはありませんでしたが。
私もレジを済ませ、店外に。すると先ほどのおばさまからドイツ語で話しかけられました。
何を言っているのかさっぱり分かりませんが、「ニヒト バイントリンケン」という言葉が聞き取れました。
ワインを飲む事が出来ないんだと思っていると、先ほど貰ったワインを私に差し出してくれました。
もう「だんけしぇーーーーーん」って言ってました。ドイツ語をしゃべれればもっと感謝の気持ちを伝えるんでしょうが…。
貰ったワインはこれです。
ロゼワインです。
これが私への唯一のクリスマスプレゼントです。たぶん帰国したら何らかのクリスマスプレゼントはあるとは思いますが。
これは、別の日に撮影したミュンヘン市内のクリスマスマルクトの風景です。これはカールスプラッツからマリエンへ向かう通りのところです。
では、今年一年お世話になりました。
もともとMac関係を主にはじめたブログですが、転勤とともにドイツ日記になってしまいました。
来年も出来る限り更新が出来るようにいたします。ネタが無いのと仕事の関係で毎日とまではいきませんが
では、２０１２年も皆様にとって笑顔があふれる年でありますように。
Happy New Year for 2012!
本日２６日に日本に帰国するので、当然のごとく「ひとりぼっちのクリスマスイブ」でした。まあこれは仕方ありません。
ということでピグとピグライフで遊ぶ事にしていましたが…。
運悪くというかなんというか見事５万人に選ばれてしまいました。
最初は
なんでログインできないの？って思ってパスワード間違ったかな？なんて思いながら何度かパスワードを入れてみましたが結局のところNG
で、数回していると退会処理…の文字が見えたので唖然としてました。まさかと思い自分のHPを検索して開いてみると大丈夫でした。
これはおかしいと思っているところに、まずはAmebaのログインページに状況説明。yahooのtopのニュース記事があり状況把握完了。
でも、復旧が２６日８時と記載…。これってドイツでは２５日２４時なんですよね。
ということで２５日にする事が無くなってしまいました。
どちらにしても今日から帰国なので、ピグできない期間が一日増えただけなんですが
ということにしておきます。
では、気を取り直して、２４日の出来事を。
本当は、この事を書こうとしたら、上記のような状況になったんですが…。
日本ではクリスマスともなるとクリスマス商戦などでショップやレストランは、このときばかりは稼ぎ時って感じで働いていますよね。
この前も書きましたが、アメリカは２４日の夕方ぐらいから閉まり始めました。
で、ここドイツでは２４日、昼にはスーパーも閉まってしまいます。家族、恋人、友達などの皆で、全員がクリスマスを祝うために休むと言う事なんでしょう。
そのために、午前中にお土産の買いたしと帰国日が日曜日のため食事の買い出しが出来ないので、一部冷凍食品の買い出しに出かけました。
イタリア食材店で冷凍海老１kgを購入してレジに並びました。すると目の前のおばさまがお金を払っているときにワインを貰っていました。
たぶん、常連さんなのでしょうね。さすがに海老だけを買った私にはありませんでしたが。
私もレジを済ませ、店外に。すると先ほどのおばさまからドイツ語で話しかけられました。
何を言っているのかさっぱり分かりませんが、「ニヒト バイントリンケン」という言葉が聞き取れました。
ワインを飲む事が出来ないんだと思っていると、先ほど貰ったワインを私に差し出してくれました。
もう「だんけしぇーーーーーん」って言ってました。ドイツ語をしゃべれればもっと感謝の気持ちを伝えるんでしょうが…。
貰ったワインはこれです。
ロゼワインです。
これが私への唯一のクリスマスプレゼントです。たぶん帰国したら何らかのクリスマスプレゼントはあるとは思いますが。
これは、別の日に撮影したミュンヘン市内のクリスマスマルクトの風景です。これはカールスプラッツからマリエンへ向かう通りのところです。
では、今年一年お世話になりました。
もともとMac関係を主にはじめたブログですが、転勤とともにドイツ日記になってしまいました。
来年も出来る限り更新が出来るようにいたします。ネタが無いのと仕事の関係で毎日とまではいきませんが
では、２０１２年も皆様にとって笑顔があふれる年でありますように。
Happy New Year for 2012!