JUST LIKE ME | 退廃、裸体、安全圏。Decadence, Nude, Safety.

退廃、裸体、安全圏。Decadence, Nude, Safety.

心に音楽。
あと、英語。
英語の添削お願い。

自分らしさなんて/トモフスキー
Just Unlike Me/Tomovsky

どんなやつが本当の僕なのか
素顔はどれなのか
そんなことは天国に行ってから
振り返れば良い
I can no longer tell my real face from my masks.
But I know it's supposed to be like this,
'Cuase my real face is weak enough to deceive me.

音譜http://www.youtube.com/watch?v=PVRPDml2KZQ
チャイコフスキー、ストラヴィンスキー、ドストエフスキー、トモフスキー。



夏のクラス終わり。まだ成績出てないけど。

やれば出来る、という感覚を思い出すことが出来ました。
出来ないのは、やってないから、ということも芋づる式に明らかになりました。
我、二十四にして原点回帰。
この調子では、四十で不惑、には間に合わない。

あとは九月のとーふる&とーいっく!
奇跡的な点数を叩き出す。青写真。おほほ。


My summer classes has just finished.
Since many students take summer break, summer courses in many Universities in the U.S. are scheduled kinda irregularily: two sessions, six-week each, here in UC Davis.

Finishing classes, now I feel that how well I could do on something depends on how much I could make efforts for it.
In other words, it is my lack of efforts that causes my no-good results.
Though these are things I have known for a long time, I don't think I knew it with feeling.
But now I have the feeling, which I think I have really needed.

My bad English could not be an excuse for my grades(I have not received my grade yet, and hopefully not that bad!) because the teachers/professors overlook English mistakes international students make.

What I am focusing on from now is TOEIC test I am taking in Septemberメラメラ