コミュニケイション・ブレイクダウン

お、２回連続のアップって初めてかも。

どうも、テリーです。

試験直前の時期でたいへんでしょうが、

受験生のみなさん、風邪にはじゅうぶんお気をつけて。

箸休め的にこんなニュースを。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080129-00000004-dal-ent

う～ん、翻訳するのってホントに難しいですね。

とりあえず通訳した人が心の中で

ガッツポーズしたのは確実かと。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　テリー