お越しくださりありがとうございます
マッチーです。シンガポール在住
毎日が海外旅行
感謝してます
シンガポールに来て1年（旦那はんは２年半）
になるんですけど…
やられました！
ボッタクリ？
テッカセンターのインドカレー屋
前回、ナンがとても美味しかったので
食べに行くことに。
旦那はんがオーダー
カレー１人前
プレーンナン４枚
２枚は持ち帰り…
$10（800円）くらいの値段かなとの予想
なのに…
請求された金額が
$40（3200円）
は〜
$14の聞き間違いかと思い
聞き直す
$40
いやいやおかしいわ
旦那はんに来てもらう
そしたら
カレー２人前（$12）
チーズナン４枚（$8）
ケバブ４本？？？？？（$20）
計$40
ケバブなんてオーダーしてないけど
そういえば、
ケバブ美味しいで〜
と言われて
ああそうですか〜
とスルーしたのですが…
それがアカンのか？
はっきりイラン！と断らなかったら
注文になるんか？
チーズナンも違うし…
何か他のモノも勧められたけど
それは断ったんやけど…
オーダーしたものがすべて違ってる
どうやら家族で経営していて
おばちゃんがオーダーとって
おっちゃんに伝えるシステム
当たり前ですけど
それが英語ではないんですわ
なので何を伝えてるかはわかりません
もしかしてボッタクリではなく、
英語が通じないのか？
いや、最初英語で話しましたよ。
ナン焼いてるのが息子なのよとか…
旦那はん、交渉の結果
ケバブ４本は返品
カレー２人前
チーズナン４枚
$20（1600円）で
お買い上げ…
最初から🦆にされて
高いのばかり勧めて
勝手にオーダーにしたんやな…
でも
ナンもカレーも美味しかった
からまあ良かったんですけどね
バターチキンカレーはマイルドな辛さで
美味しかったですよ
持ち帰りのカレーとチーズナン
ということで、
旦那はんと
ぼんやりしていた私達も
アカンかったな…
と反省…
ここは日本と違う
外国なんですわ
と思い知らされた出来事でした
はっきりと
NO！
言わないとあきませんな
ええ勉強になりました
皆様もお気おつけくださいませ
最後まで読んでくださりありがとうございました
感謝してます
