いよいよ有明ライブが
目前に迫ってきました
『It's 2PM』
ソウルコンでは
途中の映像、VCRというんですか？
流れたんですが
めちゃオシャレでカッコよかったんです
赤と黒と白の世界…
6人がそれぞれの世界で
1人だったりヨジャといたり
なのですが
別の空間にいたはずが
それがいつのまにか
繋がって
最後は6人揃うのです
映像がないと説明超難しい……
beyond liveで皆さま観ましたよね
日本のコンサートでも
同じ映像が観れるのでしょうか
私は観たいです
その映像
曲は『RED』
アルバムNO5の中の曲ですが
歌詞もなんか大人で素敵なのよね
恋に身もだえるナムジャ
いいです……
もしソウルコンと同じ映像観れた時
歌詞知ってると
また世界が広がりますよね
ちょっと歌詞を訳してみました
頑張りましたが間違えてたらミアネ
こちらは誰のパートか分かるように
なってますのでどうぞ
歌詞はこちら
『RED』
ダメだって分かってるんだ
夜が深まってきたじゃない
抱きしめてる君を離したくない
もう少しだけいようと
子供のようにすがってみても
君は笑いながら
もう遅いわ、じゃあねって
耳に囁いて去る
その姿も綺麗
だからおかしくなるじゃない
今日だけは1人で帰りたくない
I know I can't have all of you
だからもっと欲しい
RED 目を閉じれば 浮かぶ唇
RED 目眩がするほど覚えてる手
RED 誰にもバレないよ
今、僕がまさに君のところに行くよ
RED 他のことを考えてもダメなんだ
RED 僕のすべてが君を覚えている
RED 君のことだけは我慢が出来ない
こんな僕を自分も信じられない
疲れたので1番しか無理でありました
その次のジュノの歌い出しが好きなのですが…
無念
あとテギョンのラップが凄いのです
囁くのがさ
カッコいいですよね、この曲
今私がヘビロテして聴いてる曲です♡
ライブで映像と共に聴けたらいいなぁ
『まちゃ、RED訳してみたんだって？』
『そーなの！上手くいったかな！』
『1番だけなんだって？中途半端じゃない？』
（‼️）
（く〜💢）
図星をつかれ、ぐうの音も出ないまちゃ