朝の訪問者

2009年9月10日

朝９時。
ぴろろろろ～ん。
インターホンの音。

「ボンジュー。技術系の点検に来たよー」
「えっ？今から？」
「だって、ランデブー入ってるよ。」

え？知りませんけど。
頭ぐるぐる・・・
あー、そういえばちょっと前に管理会社か

らお手紙来てました。

きっとそれですね？
9時15分に家を出る予定だけど、仕方あり

ません。

「どうぞー」

「ボンジュー、マダム」
「ボンジュー。どのくらいかかるの？」
「10分くらいかな。」

フランス人の10分は20分だからなあ。

「マダム、フランス語は苦手？」

「うん、苦手。」
「ここに何年いるの？」
「6年。」
「長いね。」

長いのにしゃべれなくてすみませんね。

「この家暑くない？今日は外涼しいよ。」

うちは最上階だからとても日当たりがよく

て、前日天気が良いとその熱がこもってし

まいます。
そんな難しいことフランス語でしゃべれま

せんけど。

「子供はいるの？」
「うん。」
「何人？」
「2人。」
「いくつ？」
「12歳と10歳。」
「子供達はフランス語しゃべれるの？」
「しゃべれない。」
「学校は？」
「日本の学校」
「ヘー。このアパートって他にも日本人家

族いるよね？何家族くらい？」
「5、6家族。」

あの、おしゃべりはもういいから早く仕事

始めてもらえませんか？

「マダム、電気のブレーカーはここ？」

ようやく、やる気になったみたいです。

「でね、昨日、このアパートのアメリカ人

家族の家に点検しに行ったんだけどさ、3

人子供がいてね、やたら散らかってるんだ

よね。」

まだしゃべるんですか？
うわさ好きのおばさんみたいですよ、お兄

さん。

結局30分かかってようやく終わりました。

「メルシー、マダム。ボンジョルネー。」

握手をして去っていきました。

午前中、習い事が入ってましたけれど、遅

刻です。

午後は用事があって、プランタンやギャラ

リーラファイエットのあるオスマン通り近

辺に行きました。