入国管理局に行く | 韓国での日々のこと 改め 韓国人夫と日本で暮らしてみた
先日、こちらの入国管理局に外国人登録証の手続きに行ってきました。


申請してから二週間で、窓口にて登録証を受け取ることができます。郵送もできるみたいです。

{9C9DACD2-BF3F-4AD2-984D-5DA58F26F7CB:01}

ちなみに外国人登録証とは、韓国生活をする上では非常に重要で、これがあればダンナの保険にも入れるし、自分で携帯電話の契約もできるし、なくてはならないものです。



外国人登録証の受け取りを持って、結婚に関する一連の手続きが終了します音譜



いやー、覚悟はしてたけど、ここに来るまでが長かったぁ





私達の場合…
5月末       日本で婚姻届
6月半ば    韓国で婚姻届
8月初め    日本の韓国領事館で結婚ビザ手続き
8月半ば    韓国の入国管理局で外国人登録証の手続き



と、実に2ヶ月以上かかりました。
きっと手際よくやれば、もっと短い期間で終わると思うのですが、、いかんせん準備する書類の量が多いDASH!




いろいろネットとかも調べたんですが、やっぱり自分で韓国領事館なり、市役所なりに直接問い合わせたほうが良いかも。




でも、ネットも便利なときもあり。
一番良かったのは、日本で婚姻届を出す時にダンナの戸籍謄本とか住民票にあたる書類(韓国語)の日本語訳が必要なんですが、どなたか心優しい方がその訳をフリーでネットにのせていたこと。
大いに活用させていただきました。



その心優しい方、ありがとうございました。



あ、逆に韓国の婚姻届でも、自分の戸籍謄本の韓国語訳が必要なんですが、それはググってもなかったんで、Google翻訳で頑張りました。
地名の訳はかなり自力だったから面倒くさかった





でも、もっと大変だったのは、結婚ビザ申請。これには、銀行残高証明やら、韓国語が話せる証明書やら、韓国の住居の書類やら、何やら分からぬ大量の韓国語の申請書類(ダンナ記入)が必要になってくる叫び




ここはネットで調べてもよくわからなかったので、直接、麻布の領事館に行って事前に聞いてきました。
私のときは意外にも親切な人だったから良かった



でも、聞くところによるとアメリカのビザ申請には面接があるらしいから、それに比べたらマシなのか。



あ、本当は入国管理局に行った日のことを書きたかったのに長くなってしまったので、ここでいったん切ります