(追記あり)今日も元気にストーキン!
おはようございます(・ω・)/
今日もいつも通りドンヘツイッター更新からあげちゃいますね(・ω・)/
2010.4.23 20:29
Super Junior & One way at Starbucks!!! saying wut up to E.L.F and one love!!
ドンヘが日本人みたいな英語(=文法とかすごくわかりやすい感じw)で更新してくれてます(^ω^)
wutってどういう意味かわかる?(´・ω・`)
翻訳させたけどイマイチよくわからなくって、うまいことできなかったので適当にそれぞれの解釈でお願いします←
英語なのでニュアンスで
あ、one loveってone wayのファンクラブ?
ちなみに同時刻に隣のone wayの彼も更新(・ω・)/
Dong hae will upload pix lol check it out
(ドンヘがピクチャーあげてるからチェックしてくださ~い)
だとさ(・ω・)/
チミ、他人任せだねヾ( ´ー`)ww
そして同じつぶやきで写真のみアップ
2010.4.23 20:30
ねえ、ほんとにほんとにヤバくないこれ?
あ、イケメン度がヤバイのは知ってます←
じゃーなーくーてー!!!!
髪の毛・・・ちゃんとあるよね???(°Д°;≡°Д°;)
どうしよう・・ドンヘまで2PM(=韓国で今流行りの髪型)になったらあたしもう崩れ落ちる・・orz
ダメーーーーーーー・°・(ノД`)・°・
やだぁそんなの!!!!!!・°・(ノД`)・°・
もしかしてもしかして予想通り
↑とオソロなんてことないよ・・ね?(´・ω・`)
そんなことなってたらガチョーンだお(´・ω・`)悲劇だお
なぁ~んかさ、モミアゲ具合が・・・かなり近いと思うんだけど気のせいでしょうか・・(´・ω・`)はぁ。
とにかく、2PMとか考えないで様子を見ましょう。(´・ω・`)
ち な み に !
このドンヘに対して私が勝手に映画監督と思いこんでいるwonsuk氏は
이건 어느 스타벅스?ㅋㅋ
(そのスタバどこ?ww)
とゆってます(・ω・)/
彼もまた、ドンヘ氏のストーカーらしいです(・ω・)/
同じ匂いがプンプンするので敵意なんてまったくありません(・ω・)/
むしろスパイとして日本から送り込みたいくらいです。
これからもドンヘのこと、ストーカーしてね!頼んだよおっさん!←
あ、もうひとつ写真がありました(・ω・)/
2010.4.23 20:59
super junior dong hae, one way chance getting some bagel up in here while messing around with black berry phones l
(super juniorのdonghae、one wayのchanceがここでベーグルを食べながらメッセージをブラックベリーフォンで書いています)
的な訳でいかかですか?(・ω・)/
ドンヘ英語があまりにも日本人英語すぎて翻訳機かけてもでませんwwww
なので自分で勝手にいつものごとくやっちゃいました
まあね、言語なんて、それぞれ受け取る側によって違うもんだし、フリーダムにいきましょう(´∀`)!!!
ブラックベリー(´∀`)
cyでも触れてるのでまず、cyを上げてからブラックベリーのお話を(・ω・)/
요즘은 이 녀석 때문에 못!산!다!
이녀석으로 요즘 트위터나 싸이 월드를 하고있다!
음악도 듣고,비디오도 보고,멤버들끼리 사진도 찍고!!^^
하지만 화이트베리 나오는 순간 나의 애기 블랙베리는 다른 이들이게 무시받고 버림 받았다!ㅠㅜ
바꿔야 하는건가?~(내 애기 무시 하지 말라구요!!)ㅎㅎㅎ
암튼 요즘에 엘프 분들에게 소식이나 전하는 것은 이 녀석 덕을 많이 본다!!^^
차안에서 길거리에서 등등...^^
앞으로도 자주자주 인사 올릴께용!!^^
4집 GOGO!!!!^^
最近はこいつに釘付けだぜ!
こいつでcyやtwitter更新してるぜ!
音楽聞いて、ビデオも見てメンバーで(特にウニョクと)写真も撮ってるんだぜ!(←)
でも、ホワイトベリー出てきた瞬間私のベイベちゃんブラックベリーは他の人々に無視されて捨てるということ受けた!
変えなければならないのか?~(私の子供無視しないよ!!)ヒウッヒウッヒウッ
とにかくこの頃エルフの方らに便りでも伝えるのはこいつおかげなんだぜ!!^^
車中で路上でなどなど...^^
今後もしょっちゅう要人オルリルケヨン!!^^
4集GOGO!!!!^^
最後の方わけわかんないしそのまま放置しちゃったけど若干またいいように訳しちゃった(´∀`)えへっ
ま、こんな私の訳を信じないでください!(´∀`)←
きっと今まではブラックベリーだったのにホワイトベリーになっちゃいました。
てゆーことが言いたいんだよね(´∀`)
ちなみにブラックベリーとはいわゆるスマートフォンってやつです(・ω・)/
日本ではドコモである元々法人用携帯としてつくられて、一般は買えなかったみたいだけど
去年の夏くらいに一般の人も買えるようになったらしい携帯みたい(・ω・)/
auユーザーのくせに知ったかしてごめんなさいです(°ε°)~♪
1月に姫路に行ったときにぐりさんにおしえてもらいました(・ω・)/
ブラックベリー ←くわしくはこちら
これ、いいよねー!!!!!!!!!(゚∀゚)
携帯がpcみたいなもんだんだお!!!!!!!!(゚∀゚)
でも今の時代はiphoneですかね?
どっちも買う予定はないけど、こういうのauでもあるかしら?(゚∀゚)
わたしauを離れる気はないのでできればauでこういうのがあったら嬉しいんだけどな~♪
なんだかこのブログ、ほんとにほんとにほんとにドンヘツイッターまみれすぎて
どうしようもない・・・><!!!!!!
ほんとドンヘペン以外の人呼んでも絶対おもしろくないのにすいません(´;ω;`)
ちょーーーーーーー自己満ブログですいません(´;ω;`)
自己満ついでにフォトダイアリーはじめました。
よかったらリンクからきてください。
まだひとつしか更新できてないけど写真があまりにも溜まりすぎたので
ちょっとずつ消化していく予定です!!!(・ω・)/
では!!!!
よい休日を!!!!!!(・ω・)/
ps・・・cyの最後にある
4集GOGO!^^
↑これ、スパショ上海の前日も
上海GOGO!^^
ゆってて、私たちの中で上海にいる間マイブーム的な言葉になった名言ですヾ( ´ー`)
追記しますね(^ω^)
きのうドンヘと一緒にスタバにたむろってたone wayのchance氏(←これって名前なの?w)が
ドンヘとのツーショをアゲアゲしてくれたのでここに一緒に刻み込んでおきます(^ω^)☆
Found this pic on ma fone from last night lol.Thought I might share^ ^ will head to the studio now
とつぶやいてますが訳したけどなんのこっちゃわけわからないのであきらめました(´・ω・`)
わたしって、ほんとに学力低いんです。。。(´・ω・`)
(知ってる人もいると思います、そしてそろそろ気づいてる人も・・・。はぁ。)
あ、ドンヘ、前髪!!!!!!!よし!ある!!!!!(`・ω・´)ゞ←
↑こんあに前髪短くない!!!!!よしっ!!!!!☆
18日のウニョクカムバキボンヌ!!!!!!!(´・ω・`)







