最近頻繁にATOK2013のユーザー辞書が壊れます。
具体的には、変換時に「辞書ファイルが設定されていません」というエラーメッセージが表示され、いきなり変換できなくなります。
いつものことなので(^_^;)、辞書ユーティリティでユーザー辞書を開くと、登録単語が少なくなっています。
読みがあ～んまであるはずが、た行までとか、サ行までとか途中までしか表示されていません。
バックアップをとっておいた辞書テキストであ～んまでを登録しようとしても「正しく読み書きできませんでした」と言われ登録ができません。
辞書が壊れているということなんでしょう。
しかたがないので、
プロパティ（環境設定）からATOKプロパティを開
「辞書・学習」タブの「学習」の「詳細設定をクリックして「学習・登録詳細設定」の画面を開く。
「ユーザー辞書設定」～「ユーザー辞書」の辞書名を存在しない辞書名を指定する
（例：ATOK26U1.dicとあったらATOK26U1b.dicのようにする）
「ＯＫ」をクリック
「ユーザー辞書が見つかりません。この辞書を作成しますか？」に「はい」
「ＯＫ」で保存
「辞書メンテナンス」～「辞書ユーティリティ」をクリック
「ファイル」～「開く」で先ほど作成した辞書を選択し「開く」
「ツール」～「ファイルからの登録・削除」
「参照」でバックアップした辞書テキストを選択し、「実行」
で新しい辞書を作ります。
ＡＴＯＫは使い慣れたＩＭＥなのでずっと使いたいのですが、いまいち安定性が弱い気がします。
うちの環境は、Windows7です。