パリの10区、メトロ、ストラスブール・サン・ドニ近くの美容問屋街から帰り道に偶然通ったのが
「rue de l'échiquier エシキエ通り」
[échiquier = チェスボード」 面白い名前の通りだとおもいませんか?
かつてここにはチェスボードと呼ばれる封地があったようです。
13世紀ぐらいに野菜の集約栽培者たちが、小さく格子状に切り分けた土地の形状がそれに似ていることから
そんな呼称が命名されたらしいです。他にも「裁判所」の意味があったりと諸説あるようですが・・・・・
何気なく歩いた通りの名前の由来を調べてみるのも良いですね。
新しい発見がまたありました。











