4. Structures de la langue
文の構成というか、会話の順番を正しく並べ替える問題です。
買い物の場面を考えれば、だいたいの順番はわかるはず…ですけれど。
各会話文の左側に、番号を入れていきます。
DANS UN MAGASIN
( ) Bien sur madame. Très bien. Merci madame, et bonne fin de journée !
( ) Au revoir !
( ) Bonjour Madame !
( ) 65 euros.
( ) Je voudrais essayer ces chaussures.
( ) Les bottes vertes ! Elles coûent combien ?
( ) Ah ... C'est un peu cher ... Vous avez une autre un peu moins chère ?
( ) Voilà Madame, c'est du 39.
( ) Je vais les essayer.
( ) 39.
( ) Lesquelles ? Les vertes ou celles en cuir ?
( ) Oui, elles sont sympas, je les aime bien.
( ) Quelle est votre pointure ?
( ) C'est vrai : elles vous vont bien.
( ) Oui, nous avons ces bottes à talons, à 45 euros.
( ) Je vais les prendre. Je peux payer par chèque ?
( ) Bonjour Madame. Je peux vous aider ?
靴を買っている場面ですね。
店員さんと、値段やサイズをやりとりしています。
あせらずに、ゆっくりと読みましょう。
答え：
16, 17, 1, 6, 3, 5, 7, 12, 9, 11, 4, 13, 10, 14, 8, 15, 2
VOUS AIMEZ CET EXERICE ?
Lisez les dialogues suivants et écrivez ce, cet, cette ou ces, ou bien quel, quels, quelle ou quelles.
1. Devant un cinéma :
- ................. film est-ce que tu aimerais voir ? Le Grand Rendez-vous ?
- ................. film, je j'ai déjà vu ! Et je n'aime pas tros ................. actrice.
- ................. actrice ?
- Mélanie Jacob.
- Ah, d'accord.
2. Dans un magasin :
- Bonjour, je voudrais essayer ............... chaussures.
- ...................... chaussures est-ce que vous voulez ? Les noires ?
- Non, les chaussures en cuir marron.
答え：
1. Quel, Ce, cette, Cette
2. ces, Quelles
筆記試験を全部終えると、口頭試験「Production orale」があるわけですが、この時は何日か前にメモを渡されて、その中からお題を選んでプレゼンをする、というものでした。
確か、四択だったような…。
私は、日本の伝統的建築（白川郷）について発表した記憶があります。
今から思うと、よくそんな難しいお題でやったものだと思いますが。
A１レベルはとりあえず現在形だけですから、とにかく何かしゃべりましょう！
私の試験日まで、まだひと月あります。
日本での受験日はいつでしょうか？
健闘を祈ります。