女性の機知は罪深いことかしら
女は愚かで従順であるべき？
抗うだけ無駄なこと？
私は、自分に従順であるだけ
誰よりも自身に正直なだけよ
あなたとの出会いでの印象は最悪だった
ことごとく、ぶつかりあう私達
アフリカのサイにでもなった気分よ
あなたは、頭でっかちと私を表現したけど
悔しいけど、事実
知らぬ間に 互いの距離は縮まっていた
まさか、あなたを愛するなんて
まさか、あなたが「僕の魂と心は君のものだ」と口にするなんて
21世紀から私達の時代を見ると
とても、滑稽ね
でも、時代が違っても
あなたと私は結ばれなかったのだと思うの
あなたとの別れが私を真の作家にしたのだから
あんな、激しい熱情は一回でじゅうぶんよ
あとは、想像で物語を描けるのだから
生涯で、唯一の激しい恋
胸疼く想いは、時とともに、やわらいだ
それでも、忘れえぬ恋だった…
