こんばんは
今日は昼から両親と作業をしてました
父も母も香川生まれの香川育ちです
私もそうなのですが…
特に父
父の言葉は難しいんです
何が難しいかと言うと、言葉がネイティブ過ぎて聞き取れないことがあるんです！笑
何の言葉だったかは忘れてしまうんですけど、聞き直すことが多いです
その話を息子としていて、面白かったのが
「ドンビンゴはいとってくれ」って言われたけど、何の事か分からずネットで調べまくってやっとわかった！ということです
意味は「スズメの雛が落ちて死んでいるから、箒ではいとって」ということと分かり、早速、掃除しに行くぞ！となったそうです
言葉って、方言を使うと難しいですね！笑
あと、「おい！そくるなよ」もよく言います
これは、「おい！失敗しないように気をつけろ」という意味です
地域オリジナルの言葉も、テレビやネットの普及でどんどん変化していますね
それでも昔々の大切な事はちゃんと覚えておきたいな