★5dolls★ｍｖ①
Lip Stain -
5Dolls feat Jay Park
2011/02/11
５DOLLS『파이브돌스』パイブドルス
唇の跡 『입술자국』 イプスルジャグク
A You Yeah You
I liked you Loved you now i hate
you liked you Loved you now I hate you
You hurt me burn me
あんた何なの？
니 가 뭔데
ニガムォンデ
1 2 3 4 1 2 3 4 5dolls
Yes Yes 5dolls come in nature
I know u've been waitin' for a longtime
だまされない 二度とだまされない
안속아 다신 안속아
アンソガ タシン アンソガ
二度ともうだまされない もうだまされない
다신 이젠 안속아 이젠 안속아
タシン イジェン アンソガ イジェン アンソガ
あんた超ムカつく
너 완전 짜증나
ノ ワンジョン ツチャジュンナ
Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra
I don't believe you no more
ここで負け？
여기까진걸
ヨギツカヂンゴル
Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra
I don't need you no more
私の目の前で消えて
내 눈 앞에서 사라져
ネ ヌン アペソ サラジョ
なぜ嫌な予感は
왜 좋지 않은 예감은
ウェ チョチ アヌン イェガムン
常にぴったり合うのだろうか
항상 들어맞을까
ハンサン トゥロマジュルツカ
なんか不安だ
어쩐지 불안하다고
オツチョンヂ プラナダゴ
今日はなに？
오늘 뭔가 그렇다고
オヌル ムォンガ クロツタゴ
何事？
아무일 없을 거라고
アムイル オプスル ツコラゴ
安心させようとするあなたが
안심 시키려는 니가
アンシム シキリョヌン ニガ
その日よってあまりにも
그 날따라 왜그리 수상했을까
ク ナルツタラ ウェグリ スサンヘツスルツカ
彼に慣れない香りが漂って
내 남자에게 낯선 향기가 나
ネ ナムジャエゲ ナツソン ヒャンギガ ナ
頭が複雑
머리가 복잡해
モリガ ポクチャペ
なにかはりさけるよう
뭔가 찔리는 사람처럼
ムォンガ ツチルリヌン サラムチョロム
しきりに目を避けて怪しい
자꾸 눈을 피해 수상해
チャツク ヌヌル ピヘ スサンヘ
オフになっていた携帯電話昨夜
꺼져있던 핸드폰 어제밤에
ツコジョイツトン ヘンドゥポン オジェバメ
君、君？前何をしたの
너 너 뭐했어
ノ ノ ムォヘツソ
私は泣いたんだよ
난 눈물콧물 다 짰어
ナン ヌンムルコンムル タ ツチャツソ
男は全部同じだ
남자는 전부 다 똑같애
ナムジャヌン チョンブ タ ツトクカテ
Lie 君の衣服にかわいた
Lie 네 옷에 뭍은
Lie ネ オセ ムトゥン
Lie 言葉はない
Lie 너무 어의없는
Lie ノム オウィオムヌン
Lieその唇痕
Lie 그 입술자국
Lie ク イプスルジャグク
唇の跡
입술자국
イプスルジャグク
唇の跡
입술자국
イプスルジャグク
Why言い訳しないで
Why 변명하지마
Why ピョンミョンハヂマ
Why頭が複雑
Why 머리가 복잡해
Why モリガ ポクチャペ
Whyその口ちょっと閉めて
Why 그 입 좀 닫어
Why ク イプ チョム タド
口ちょっと閉じて 消えて
입 좀 닫고 저리 꺼져
イプ チョム タツコ チョリ ツコジョ
Wow wow wow
その唇の跡
그 입술자국
ク イプスルジャグク
Wow wow wow
忘れられない
잊을 수 없어
イジュル ス オプソ
Wow wow wow
その唇の跡
그 입술자국
ク イプスルジャグク
Wow wow wow
絶対に許せない
절대 용서 못해
チョルツテ ヨンソ モテ
君という悪者を
너라는 나쁜놈을
ノラヌン ナツプンノムル
私は弱い女だと
내가 약한 여자라고
ネガ ヤカン ヨジャラゴ
すべて見下さないで
모두 다 깔보지마
モドゥ タ ツカルボヂマ
チャンスあげる、いい訳してみて
기횔줄께 변명해봐 솔직하게
キフェルジュルツケ ピョンミョンヘボヮ ソルツチカゲ
言えば許してあげる
말하면 용서해줄게
マラミョン ヨンソヘジュルツケ
嘘をついてよそ見しないで
거짓말하고 딴 여잘보고
コヂンマラゴ ツタン ヨジャルボゴ
私に騙されていて
날 속여놓고
ナル ソギョノコ
何日かあげる
아무일 없을줄 너 알았니
アムイル オプスルジュル ノ アランニ
あなたの嘘のせいで疲れて
너 땜에 지쳐 뻔한 거짓말에
ノ ツテメ チチョ ツポナン コヂンマレ
騙されてやるのも何回か
속아주는 것도 한두번
ソガジュヌン コツト ハンドゥボン
誰といても気にしない
누구랑 있던 상관안해
ヌグラン イツトン サングヮナネ
それはその誰か
그게 그 누구건
クゲ ク ヌグゴン
隙を与えたらいけない
틈을 주면안돼 틈만주면
トゥムル チュミョナンドゥェ トゥムマンジュミョン
君は私の目を避けて
넌 내 눈을피해
ノン ネ ヌヌルピヘ
私の気持ちを知らない
날 갖고 놀아 내 맘을 몰라
ナル カツコ ノラ ネ マムル モルラ
なにこれ、男はみんな同じだ
이게뭐야 남잔 다 똑같애
イゲムォヤ ナムジャン タ ツトクカテ
Lie 君の衣服にかわいた
Lie 네 옷에 뭍은
Lie ネ オセ ムトゥン
Lie 言葉もない
Lie 너무 어의없는
Lie ノム オウィオムヌン
Lie その唇痕
Lie 그 입술자국
Lie ク イプスルジャグク
唇の跡
입술자국
イプスルジャグク
唇の跡
입술자국
イプスルジャグク
Why言い訳しないで
Why 변명하지마
Why ピョンミョンハヂマ
Why頭が複雑
Why 머리가 복잡해
Why モリガ ポクチャペ
Whyその口ちょっと閉めて
Why 그 입 좀 닫어
Why ク イプ チョム タド
口ちょっと閉じて 消えて
입 좀 닫고 저리 꺼져
イプ チョム タツコ チョリ ツコジョ
Wow wow wow
その唇の跡
그 입술자국
ク イプスルジャグク
Wow wow wow
忘れられない
잊을 수 없어
イジュル ス オプソ
Wow wow wow
その唇の跡
그 입술자국
ク イプスルジャグク
Wow wow wow
絶対に許せない
절대 용서 못해
チョルツテ ヨンソ モテ
君という悪者を
너라는 나쁜놈을
ノラヌン ナツプンノムル
私は弱い女だと
내가 약한 여자라고
ネガ ヤカン ヨジャラゴ
すべて見下さないで
모두 다 깔보지마
モドゥ タ ツカルボヂマ
Don't tell me why
私の心が変わったのは
내 맘이 변한 건
ネ マミ ピョナン コン
みんなあなたのせいだすべて
모두 너 때문이야 모두
モドゥ ノ ツテムニヤ モドゥ
Don't ask me why
私の愛は変わったの
내 사랑 변한건
ネ サラン ピョナンゴン
すべて君の過ちなんだ
모두 니 잘못인걸 다
モドゥ ニ チャルモシンゴル タ
Lie 君の衣服にかわいた
Lie 네 옷에 뭍은
Lie ネ オセ ムトゥン
Lie 言葉もない
Lie 너무 어의없는
Lie ノム オウィオムヌン
Lie その唇痕
Lie 그 입술자국
Lie ク イプスルジャグク
唇の跡
입술자국
イプスルジャグク
唇の跡
입술자국
イプスルジャグク
Why言い訳しないで
Why 변명하지마
Why ピョンミョンハヂマ
Why頭が複雑
Why 머리가 복잡해
Why モリガ ポクチャペ
Whyその口ちょっと閉めて
Why 그 입 좀 닫어
Why ク イプ チョム タド
口ちょっと閉じて 消えて
입 좀 닫고 저리 꺼져
イプ チョム タツコ チョリ ツコジョ
Wow wow wow
その唇の跡
그 입술자국
ク イプスルジャグク
Wow wow wow
忘れられない
잊을 수 없어
イジュル ス オプソ
Wow wow wow
その唇の跡
그 입술자국
ク イプスルジャグク
Wow wow wow
絶対に許せない
절대 용서 못해
チョルツテ ヨンソ モテ
君という悪者を
너라는 나쁜놈을
ノラヌン ナツプンノムル
私は弱い女だと
내가 약한 여자라고
ネガ ヤカン ヨジャラゴ
すべて見下さないで
모두 다 깔보지마
モドゥ タ ツカルボヂマ
この切ない表情のつづきは・・・
ジェボムがMVに♥参加というだけで
5dollsおうえんしたくなりました
prologue：この唇の跡MVをみてジェボムがこの歌のストーリー
どおりの軽いコにみえちゃった(-。－；)ｗ
けどけど。・・・epilogueへつづく
2PM元メンバーパクジェボムがファイブドルス（5dolls）とダンス対決を繰り広げた。
パクジェボムがファイブドルス（スミ、ヘウォン、ヒョヨウン、賞賛、ウンギョ）初のシングルアルバムのミュージックビデオに電撃出演した。
再犯は最近、ソウルと首都圏のメンバーで進行されたファイブドルスのミュージックビデオに出演し、本格的なカムバックを発表した。
特に、再犯は、ミュージックビデオ撮影現場で卓越したダンスの腕前を発揮し、撮影現場のスタッフたちを驚かせた。
再犯は、ミュージックビデオでファイブドルスメンバースミウンギョワダンスバトルを繰り広げた。
再犯とファイブドルスメンバーらが出演するミュージックビデオは、来る7日にティーザー映像が公開される。
一方、ファイブドルスミュージックビデオはイヒョリの'アニメモーション』シリーズで有名なCF監督チャウンテク監督がメガトンを取って、優れた映像美を披露した。