やっぱり複雑じゃなか!?


スッジャ

숫자 
 数字


とっても複雑なのでこちらにまとめます!!



 ハナ   トゥル  セッ  ネッ   タソッ   ヨソッ    イrゴp    ヨダr    アホp   ヨr 

하나다섯여섯일곱여덟아홉

  1      2    3     4     5       6       7       8      9      10 


 シガン         シ 

시간 の中で「___시」のところだけに使います
時間       ~時  




(?_?)なぜ??


   プン 

___분」 は???
  ~分  


そうなんです!


混乱ポイント①

時間と分の読みが違う


「~時」は「ハナ・トゥル・セッ・ネッ…」で「~分」は「イル・イ・サm・サ…」を使います



混乱ポイント②

パッチムが変化する


「1・2・3・4」の「하나 ・ 둘 ・ 셋 ・ 넷」が「 한 ・ 두 ・ 세 ・ 네 」に変わる 


                   ウェ~

はい初心者の皆様ご一緒に왜~! ?
                      何で~


ふ~


つまりは


   [ 3:15 ]

     ↓↓↓↓↓↓


    セシ   シボプン
[  십오 ] 



   [ 4:33 ]

     ↓↓↓↓↓↓


    ネシ  サmシpサmプン
[ 시 삼십삼 ]



でも混乱がMAXになったら・・・


「2:05」と伝えたい・・・


こういうのはどうですか??


   トゥシ チョンド

「 두시 정도 」 = 「2時ぐらい

ほとんどこれで誤魔化せそうじゃないですか?


いや誤魔化しちゃだめだけど・・・慣れるまではさ・・・だって・・・もう・・・(;_;)