「"OL"も"サラリーマン"も、古臭い言葉に感じない？」
と友人と話したことがあります
11月25日は、「OLの日」です
そもそも"OL"という言葉は、いつどのようにできたのでしょうか？
以前は、職場で働く女性のことを「BG（business girl：ビジネスガール）」と呼んでいたが、この言葉がアメリカの隠語で「商売女・娼婦」という意味があることが分かり、1963年9月12日にNHKが放送禁止用語とした。
これに代わる言葉を『女性自身』が募集し、「OL（office lady：オフィスレディー）」という言葉に決まり、この公募結果が1963年11月25日発売の号に掲載された。
(「OLの日（11月25日 記念日）」より一部抜粋)
1963年...古臭い印象があるのも納得ですね
そして、"BG"という言葉、初めて聞きました
そのまま普及されなくてよかった
"サラリーマン"も和製英語ですが、この言葉もあまり好きではなく、類語を調べてみたところ...
月給取り／俸給生活者／給料生活者／被雇用者／雇用者／被用者／雇人／雇い人／雇員／雇われ／雇われの身／雇われ人／雇い／傭人／勤め人／従業員／従業者／就業者／勤務員／労働者／勤労者／働き手／賃金労働者／プロレタリア／労務者／単純労働者／会社員／社員／ビジネスパーソン／ビジネスマン／ビジネスウーマン／社畜／会社の犬／会社の飼い犬／会社の駒／ワーカー／オフィスワーカー／オフィスレディ／OL／オフィスガール／OG／ワーキングウーマン／ワーキングガール／キャリアウーマン／ビジネスガール／BG／会社人間／企業戦士／腰弁当／腰弁／ホワイトカラー／ブルーカラー／グレーカラー
(「サラリーマンの類語・言い換え」より一部抜粋)
会社の犬、会社の飼い犬、会社の駒、社畜、会社人間、腰弁当...
か、かなしすぎる...
やっぱり、"サラリーマン"のままでいいや
