#人工知能スホ(제파고)に
"もう、何なんだ"という
クエスチョンマークが再度マーキングされた日
※人工知能プログラム알파고(AlphaGo)×제수호(チェスホ)＝제파고(チェパゴ)
（ssongfaaさん、解説ありがとうございました！）
表情から真剣さいっぱい含んだスホ
何事ですか？？
"その日、私でなければならないと言いましたよ。
必ず私であるべきだと。寅年だから？"
"本当に･･･本当にすみません。
あらかじめ申し上げるべきだったのに･･･"
"いったいこういうことをする理由はなんですか？
お金？出世？でなければ雨乞いでもするつもりか？
(爆発) なぜこういうバカなことをするのですか、なぜ！！！"
わぁ、私たちのスホがここまで憤慨すとは思いもしなかった・・・（超意訳）
(怖いよ (´Д⊂ｸﾞｽﾝ)
"･･･････"
申し訳ないという思いに言葉を失ったポニ (ちぇっ･･･)
어쩌면 이 날은
スホがポニを好きになったという事実を
世の中に知らせた日かも･･･
（スホ怒り爆発 is 私は君が好きだ）
この日からオンラインで
<チェ・スホ心>ピリピリとしたレビューが
溢れ出始めしたようです！
怒鳴る姿で
どうしてこんなにもセクシーさが漲るんでしょう？
次回へ続く
[Lucky Romance] 운빨로맨스 ep.05 Hwang Jung-eum went down on her dukes in front of Ryu Jun-yeol 20160608
2016/06/08 に公開 MBCdrama
https://www.youtube.com/watch?v=ZQsnjpBmdBo
[Lucky Romance] 운빨로맨스 ep.05 Ryu Jun-yeol was hurt by the truth 20160608
2016/06/08 に公開 MBCdrama
https://www.youtube.com/watch?v=Oq5q1naJyBc
━─━─━─━─━─
<運勢ロマンス>のホットなニュース便りを伝えます！！
류준열, 황정음에 대한 감정 폭발
‘보늬앓이 시작?’
リュ・ジュニョル、ファン・ジョンウムに対する感情爆発
‘ポニ(恋)煩いが開始？’
“私が寅年だから生贄にしようとしたのですか？”
6月26日(水)に配信されたGYAO!<運勢ロマンス(脚本チェ・ユンギョ、演出キム・ギョンヒ)> 第5回ではスホ(リュ・ジュニョル)がポニ(ファン・ジョンウム)の一夜提案を断った後、ずっと彼女を気を遣う姿が描かれた。
ポニはスホが自身を余命患者で誤解したのを知って“思っていたよりも優しい人だった。”と彼の配慮に感動する姿を見せた。 そして彼女は、“今日、私と一緒に寝ましょう。”と一夜を提案した。スホはあきれて“男で頭がおかしくなりましたか？私はそのような人は嫌だ。”と一蹴し断った。
引き続き、ポニが膝ま付いて“このようにお願いしても無理ですか？”と言って、スホは“欲求不満なら他の人を当たってくれ。”と冷静に背を向けた。するとポニは“必ずあなたでなければなりません！”と哀願した。スホは後戻りをして彼女を眺めたが結局その場を離れた。
以後、スホはリャンハ(チョン・サンフン)を訪ねて“女に寝ようと言われた。私には理解をできない。”と悩み相談をした。リャンハが“その女は美しい？”と尋ねて、スホは思わず“ウン”と答えた。するとリャンハは“美しい女を傷つけたな。”と言った後、“初めてといのはビビるもんさ。私は君の美しい初夜を祈る。”として陰湿で凶悪な微笑を浮かべた。
ポニは錯雑心で息苦しい心で屋上に上がり風に当たった。この時、ゴヌク(イ・スヒョク)が近付いてきて“その人が寅年だから途方に暮れているんだろ？”と尋ねた。ポニは“その人と一夜を過ごせば私たちのポラが目覚めるって。”と淡々と告白した。ゴヌクが“占い師がそう？”と呆れ、ポニは“君も私が正気じゃないと思うでしょ？でも、命が懸かってるの。”と苦衷(くちゅう)を吐露した。
するとゴヌクは複雑な彼女の頭を冷静にさせる為に、ポニをテニスコートへ連れて行った。ポニはテニスをして倒れたが、その時初めて堪えていた涙が溢れた。ゴヌクは“気が晴れるまで思い切り泣いて。”と慰めた。一層気が楽になったポニはゴヌクにサインを求める学生たちを見て、彼が有名なテニスプレーヤーである‘ゲリー・チョイ’であることを知った。
スホは平静を装ったが、ポニのことがずっと気になっていた。ポニは昨夜のことに対して責任を負う為に彼に辞職願いを渡した。これに対しスホは“何もなかったのに、なぜそのようなことを？”と言って、“ゲリー・チョイが私たちの（IFの）モデルとして受諾してくれるように（説得）して下さい。 責任はそれで負うものです。”と伝えた。
ソリ(イ・チョンア)はリャンハの助けを借りてスホのオフィスに入った。彼女はスタッフに“今日、4階に新しく引っ越してきたIMスポーツコリア支社長です。”と挨拶をして“しばしば訪ねるでしょう。”と話した。 引き続き、彼女はスホに“私たちの再会は偶然ではないと思う。”と意味深長な発言をした。
スホはポニが隠していたお守りと手帳を発見し、彼女が寅年男と一夜を過ごそうとしていることを知る。迷信を信じるポニが自身を‘生け贄’と見做(みな)したと判断したスホは彼女を訪ねて問い詰め始めた。
スホが“私が寅年なので生け贄としたのですか？”と尋ねて、ポニは“申し訳ありません”と謝った。するとスホは、“本当に恐ろしい女だね。人を利用してと面白いか？ なぜこういうバカげたことをするのか！”といきなり怒った。そこへゴヌクが割って入り“聞けば、あまりにも酷い物言いだ。まさか本当の恋愛だとでも思いましたか？”と言った後、ポニを連れてその場を離れた。
一方、GYAO! 韓流 <運勢ロマンス>は、同名の人気WEB漫画が原作の、迷信を盲信するシム・ボニと数式及び科学の世界で生きるチェ・スホが繰り広げるロマンチックコメディーを盛り込んだドラマだ。毎週水曜日深夜０時に２話ずつ配信される。
http://www.imbc.com/broad/tv/drama/lucky/news/index.html
━─━─━─━─━─
『運勢ロマンス』第5話 簡単感想
この5話を観る度に、
12話と13話の☟このシーンが思い出され、
毎度胸がキュンキュンしちゃいます。
あんなにも憤慨し怒鳴り散らしていたスホが
こんなにも甘く可愛くなるなんて
これも一種のギャップ萌えってやつでしょうか？
━─━─━─━─━─
今週の配信情報です。
韓流 にて
それでは、よろしくお願いします