ジュニョルssiのインスタグラムが更新（2019.03.13）されています。
https://www.instagram.com/p/Bu6ZBLeh455/
이만큼 걸었고 저만치 네가 보인다.
これくらい歩いたし遠く君が見える。
━─━─━─━─━─
"남다른 동기애"…'돈' 류준열X김재영, 풋풋케미 스틸 공개
기사입력2019.03.12 오전 8:17
"格別な同期っ子"…'お金' リュ・ジュニョル×キム・ジェヨン、初々しいケミスチール公開
記事入力2019.03.12午前8:17
[헤럴드POP=이미지 기자] '돈'이 풋풋한 신입사원 케미를 선보이는 류준열과 김재영의 스틸을 공개했다.
[ヘラルドPOP=イメージ記者] 'お金'が生き生きとした新入社員ケミをリリースするリュ・ジュニョルとキム・ジェヨンのスチールを公開した。
영화 '돈'은 부자가 되고 싶었던 신입 주식 브로커 ‘일현’(류준열)이 베일에 싸인 작전 설계자 ‘번호표’(유지태)를 만나게 된 후 엄청난 거액을 건 작전에 휘말리게 되면서 벌어지는 이야기를 그린 작품.
映画'お金'は、金持ちになりたかった新入株式ブローカー‘イルヒョン’(リュ・ジュニョル)がベールに包まれた作戦設計者‘番号札’(ユ・ジテ)と出会った後、巨額の投資作戦に巻き込まれて広がる話を描いた作品。
주식 브로커라는 같은 꿈을 안고 여의도에 함께 입성한 ‘조일현’(류준열)과 ‘전우성’(김재영). 두 사람은 입사 동기지만, 집안도, 스펙도, 성격도 정반대다. 입사할 때부터 주위의 관심을 한 몸에 받았던 ‘전우성’은 사사건건 ‘조일현’과 비교되며, 부러움을 자극한다. 하지만, ‘전우성’은 영업 1팀의 하나뿐인 동기 ‘조일현’을 ‘일현이 형’이라 부르며 알뜰히 챙기고 그를 걱정해주는 유일한 인물이다.
株式ブローカーという同じ夢を抱いて汝矣島（ヨイド）に共に入城した‘チョ・イルヒョン’(リュ・ジュニョル)と‘チョン・ウソン’(キム・ジェヨン)。二人は入社同期だが、家も、スペックも、性格も正反対だ。 入社した時から周囲の関心を一身に受けた‘チョン・ウソン’は、ことあるごとに‘チョ・イルヒョン’と比較されて、羨ましいということを刺激する。だが、‘チョン・ウソン’は、営業1チームの一人だけの同期‘チョ・イルヒョン’を‘イルヒョンが兄’だと呼んで、愛情細やかに手にして彼を心配してくれる唯一の人物だ。
공개된 스틸은 보기만 해도 훈훈함을 자아내는 류준열과 김재영의 케미가 눈길을 끈다. 류준열은 촬영 현장에서도 긴장한 김재영을 위해 먼저 식사를 제안하며 그를 챙겼고, 김재영 역시 ‘류준열 바라기’라는 별명이 붙을 정도로 서로를 챙겼다는 후문. 동명증권의 신입라인으로, 류준열과 김재영의 풋풋한 신입사원의 모습은 '돈'을 보는 또 다른 재미를 선사한다.
公開されたスチールは、見るだけでも温かさを醸し出すリュ・ジュニョルとキム・ジェヨンのケミが目を引く。リュ・ジュニョルは撮影現場でも緊張したキム・ジェヨンの為に、先に食事を提案して彼に歩み寄り、キム・ジェヨンも'リュ・ジュニョルの応援'というニックネームが付けられるほど、お互い打ち解けたという後日談。同名証券の新入ラインで、リュ・ジュニョルとキム・ジェヨンの生き生きとした新入社員の姿は'お金'を観るまた他の面白みをプレゼントする。
류준열은 “김재영은 굉장히 열정적이고, 선배들에게 배우려는 모습이 멋있는 배우다. 그의 모습을 보고, 다시 초심으로 돌아가는 계기가 됐다. 서로 많은 위로와 도움이 됐다” 며 김재영과의 작업에 대한 만족감을 드러냈다. 김재영은 “류준열은 연기도 너무 잘하지만, 굉장히 정직한 사람이다. 긍정적이고, 건강한 배우”라며 촬영현장에서 류준열 바라기로 불릴 정도로 류준열을 향한 남다른 애정을 드러냈다.
リュ・ジュニョルは、“キム・ジェヨンはとても熱情的で、先輩たちに学ぼうとする姿が素晴らしい俳優だ。彼の姿を見て、再び初心に帰る契機になった。互いに、多くの慰労と助けになった。”として、キム・ジェヨンとの作業に対する満足感を表わした。キム・ジェヨンは、“リュ・ジュニョルは演技もとても上手く、また、とても正直な人だ。肯定的で、元気な俳優。”として撮影現場でリュ・ジュニョルの応援と呼ばれるほどリュ・ジュニョルに向けた格別な愛情を表わした。
보기만 해도 훈훈한 류준열과 김재영의 풋풋한 신입사원 케미가 기대되는 '돈'은 오는 20일 관객들을 찾아갈 것이다.
見るだけでも温かいリュ・ジュニョルとキム・ジェヨンの生き生きした新入社員ケミが期待される'お金'は、来る20日観客を訪ねる予定だ。
https://entertain.naver.com/movie/now/read?oid=112&aid=0003140675&lfrom=twitter
━─━─━─━─━─
🎊 2019年3月12日、
リュ・ジュニョル俳優のデビュー4周年記念
🎊 2019年3月12日、リュ・ジュニョル俳優のデビュー4周年を記念して、
映画館広告サポート寄付金を募ります。
ってことで、本国（韓国）ファン代表の方が2月18日に、
こんな☟告知を出されていたのを、
当ブログでもご紹介したのですが、
覚えていらっしゃるでしょうか？
で、
2月24日に寄付金の目標金額を達成いたしまして、
出来上がりました！
Happy 4th debut
anniversary
リュ・ジュニョル館
俳優リュ・ジュニョル デビュー4周年記念サポート
🎥永登浦（ヨンドンポ） CGV リュ・ジュニョル館
🎥 19.03.12 - 19.04.01
多くの方々とリュ・ジュニョル俳優のデビュー4周年及び、
3月20日リュ・ジュニョル主演映画<お金>封切りを
共にお祝いする為にリュ・ジュニョル館が完成しました。
https://www.instagram.com/sojjp_ryuz/p/Bu4ymS6he35/
※動画でも確認されたい方は、こちら☝から。
別ウインドウでアクセスするようリンクを貼っています。
━─━─━─━─━─
リュ・ジュニョル館、
韓国ファンの皆さんの熱い想いが
伝わってきますね
CGVシアターでの舞台挨拶の際の
ジュニョルssiの反応が見たいです
(まずは、3/14の試写会
【スター☆ライブトーク】の時が
初見になるのでしょうか？)
つか、この入口ホールを
ジュニョルssiがちゃんと通過してくれるのかと
一瞬心配してしまいましたが、
無論、そんなことは製作発注前に
リサーチ済ですよね。
きっと、ここで舞台挨拶出演者全員で
出番待ちをするのでしょう。
この風景を見た他の共演者の皆さんの反応も
是非とも拝見したいです
読者の方で映画『돈(お金)』を
韓国で鑑賞予定の方は、
もし、可能であれば
永登浦（ヨンドンポ） CGVシアターを
チョイスされるのも良い思い出になりそうです。
さてさて、いよいよ来週水曜日に
公開される映画『돈(お金)』。
試写会以降、好感触な反応ばかりで
心から本当に良かったです。
それに見て下さい！
この☟成績表
http://www.cgv.co.kr/movies/detail-view/?midx=81651#2
監督演出もストーリー評価も
50ポイント超えですし、
俳優の演技力なんて
90ポイントという最高評価。
映画マニアの皆さんからの
指標とも言うべきゴールデンエッグも90％。
めちゃくちゃ嬉しいです
劇中では、ストーリーの90％を
ジュニョルssiが牽引（出演）し、
おまけに素敵ヌードまで見られるとか
一応、新人サラリーマンのイルヒョンが
筋肉ムキムキなのは不自然だと考えて、
露出の為の筋肉づくりは敢えてしなかったと
インタビュー記事にありました。
日本在住のファンがここ日本で
映画『돈(お金)』を鑑賞できるのは、
韓国へ出向かない限り、
本国（韓国）シアター上映終了後
VOD販売に切り替わってからになります。
もちろん、一日も早くこの映画を
観たい気持ちは山々なのですが、
でも、できることならロングランになって欲しい。
その為なら、おとなしくいつまでも
待っていられるので、
是非是非素晴らしい
興行成績を収められますようにと、
心の底から健闘を祈るばかりです。
[돈] 리뷰 예고편
[お金] レビュー予告篇
2019/03/12 に公開 SHOWBOX
https://www.youtube.com/watch?v=SnaSzfgjnE8
'시간순삭 영화의 탄생'
류준열X유지태X조우진
[돈] 3월 20일 대개봉
'時間旬朔映画の誕生'
リュ・ジュニョル×ユ・ジテ×チョ・ウジン
[お金] 3月20日大公開
━─━─━─━─━─
https://www.instagram.com/p/Bu5-bdlgUMu/
#류준열 이랑 영상 통화할래요?📱
덕질 포인트 오조오억개 담겨있는 #딩고 콜링유❗
류준열VS류준열 월드컵도 있다던데👦🏻
류준열의 #돈 사랑이 담겨있는 영상 보러
GO▶️ https://youtu.be/jUk3mflH-k8
#リュ・ジュニョルと映像通話しますか？📱
ヲタクポイント五兆五億含んでいる #ディンゴ コーリングユー❗
リュ・ジュニョルVSリュ・ジュニョル ワールドカップもあったというが👦🏻
リュ・ジュニョルの#お金 愛の込められている映像見に
GO▶️https://youtu.be/jUk3mflH-k8
매력터진 류준열에게 저격당한 썰.ssul l 딩고 무비 콜링유_류준열편 l 영화_돈
魅力炸裂したリュ・ジュンニョルに狙撃された切る。ssul / ディンゴムービー コーリング・ユー_リュ・ジュニョル便 / 映画_お金
2019/03/12 に公開 딩고 무비 / dingo movie
https://www.youtube.com/watch?v=jUk3mflH-k8&feature=youtu.be
멍뭉미 발산하는 준열이😍
목소리에 개설레고 장난감 총으로 저격하는데 심쿵ㅠ
モンムンミ(仔犬のような可愛さ)発散する峻烈が😍
声にレゴのおもちゃ銃で狙撃するのに心臓ドキドキㅠ
━─━─━─━─━─
https://www.instagram.com/p/Bu5rUjglejK/
（※動画です。☝別ウインドウでアクセスします。）
📺🗺
#트래블러 준열의 시선 : 준열의 카메라
여러분의 많은 사랑에 힘입어!
<트래블러>가 털어왔습니다.
청춘 트래블러 류준열의 카메라💕
대리만족! 랜선 여행이 별거인가요?
내 기분 마치 준열쓰와 쿠바 여행✈️
지금 시작하세요📷
📺🗺
#トラベラー 峻烈の視線 ： 峻烈のカメラ
皆さんの多くの愛に力づけられて！
<トラベラー>がぶちまけました。
青春トラベラー リュ・ジュニョルのカメラ💕
代理満足！ LANケーブル旅行では特別ではないでしょうか？
私の気持ちあたかもジュニョルとキューバ旅行✈️
今、始めます📷
현장 스케치
現場スケッチ
http://tv.jtbc.joins.com/vod/pr10011013/pm10051541/vo10284280/view
（※☝☟同じ動画です。全て別ウインドウでアクセスします。）
▷NAVER TV
https://tv.naver.com/v/5658946
※이 영상을 시청하는 사용자는 류준열의 트래블러 사진 및
비디오에 접근 할 수 있습니다※
※この映像の視聴利用者はリュ・ジュニョルのトラベラー写真および
ビデオに接近できます※
★☆[류/준/열/쿠/바/사/진/첩/]★☆ [미공개] 류준열(Ryu Jun yeol)'s 카메라롤 大공개
★☆[リュ・ジュニョル/キューバ/アルバム]★☆ [未公開]リュ・ジュンニョル(Ryu Jun yeol)'s カメラロール大公開
2019/03/12 に公開 JTBC Entertainment
https://www.youtube.com/watch?v=p9ChGlL7iF8