遅ればせながら、映画『돈(お金)』マスコミ試写懇談会

ジュニョルssiのインスタグラムが更新（2019.03.09）されました。

ジュニョルssiのインスタグラムが更新（2019.03.08）されました。

Nat @natsuki_hs

https://www.yooying.com/p/1995072637042496592_3312203637

━─━─━─━─━─

V MOVIE

2019年3月6日午後3:38

3월 13일 오후 9시 배우왓수다에 류준열이 찾아옵니다!

3月13日(水) 午後9時ペウワッスダ（俳優whatおしゃべり）に

リュ・ジュニョルが訪ねてきます！

안녕하세요, V MOVIE를 사랑해주시는 여러분♥
こんにちは、V MOVIEを愛する皆さん♥

今回の3月13日(水) 午後9時ペウワッスダの出演者は

出口のない魅力を持っている、俳優リュ・ジュニョルです！(きゃ～)

リュ・ジュニョル俳優の演技を見ていれば本当に幸せになる瞬間が幾つもありますが。

皆さんが考えるリュ・ジュニョル俳優を見て幸せだった演技、キャラクター、作品は何ですか？

例えば、

ザ・キング-革ジャケットをかけて無表情に登場するたびにセクシーなカリスマに息が詰まりそうなほどカッコ良かった。役・セク・リュ(やはりセクシーはリュ・ジュニョル)

リトルフォレスト(ジェハ役) -仔犬のような可愛さが感じられる笑いがよく似合って町内の友達のように身近に感じて終始幸せでした。

この他にも、'シックなイケてる男'リュ・ジュニョル俳優の目撃談、思い出話、したい話、

ファンだ告白、ファンアート、おもしろい塩辛いなど皆さんの話を

dl_lovestory＠navercorp.comで、3月11日月曜日まで送ってください。

紹介された方には特別なプレゼントも送る予定とか、

3月13日(水) 午後9時リュ・ジュニョル俳優と共にする『ペウワッスダ』

多くの視聴をお願いします。

V MOVIEチャネル

https://channels.vlive.tv/FA1A3/celeb/1.10353003

LIVE配信当日視聴は☟こちらから。

https://m.vlive.tv/video/117543

https://www.vlive.tv/video/117543

━─━─━─━─━─

[풀영상] 류준열 "사람 위에 돈 있는 세상, 낯설지 않았다", 영화 '돈' 언론시사회 [통통TV]

[フル映像] リュ・ジュニョル"人の上に金がある世の中、不慣れではなかった"、映画'お金'マスコミ試写会 [통통TV]

2019/03/06 に公開 TongTongTV 통통TV

https://www.youtube.com/watch?v=gZ3wHGdx_I4

영화 '돈'의 언론배급시사회가 3월 6일 메가박스 동대문에서 열렸다. 이날 행사에는 배우 류준열과 유지태, 조우진, 박누리 감독이 함께해 자리를 빛냈다.

映画'お金'の言論配給試写会が、3月6日メガボックス東大門（トンデムン）で開かれた。この日の行事には俳優リュ・ジュニョルとユ・ジテ、チョ・ウジン、パク・ヌリ監督が共にして席を輝かせた。

報道記者から「今日はお金を出して観たわけではないが、お金を出しても観る価値のある映画だった。」と称賛の言葉を受け、上部埋め込み映像02:14のところで深々と頭を下げるリュ・ジュニョル。

リュ・ジュニョル主演の映画'お金' (監督パク・ヌリ、提供配給ショーボックス、制作ナム・ピクチャーズ、映画会社月光) は、金持ちになりたかった新入ブローカーのチョ・イルヒョンが汝矣島(ヨイド)の最高の作戦設計者番号表に会った後、巨額をかけたいくつかの作戦に巻き込まれて起こる話を描く。

また、この映画は2013年に出版された同名の長編小説【著者：장현도（チャン・ヒョンド）】を原作にしたが、パク・ヌリ監督の作家的な想像力を加えて新しい作品として生まれた。

※今回の映画公開をきっかけにして、ブックカバーがリニューアルされて再刊行が決定。

日本からのお買い上げは☟こちらから

http://www.kstargate.com/shopdetail/000000030259/

1日の平均取引代金7兆ウォンが行き来する場所で、大韓民国内で最も多くのお金が動く'お金のメッカ'汝矣島(ヨイド)を背景にした犯罪（インサイダー取引）を扱った'お金'。

インサイダー取引- 会社の内部者情報に接する立場にある会社役員等が、その立場を利用し会社の重要な内部情報を知り、その情報が公表される前にこの会社の株式等を売買する行為。一般の投資家との不公平が生じ、証券市場の公正性・健全性が損なわれるため、証券取引法で禁止されている。

チャン・ヒョンド作家の同名小説を原作にした'お金'は、一生懸命働いて稼ぐお金ではなく、お金がお金を稼ぐことが常識となった21世紀の大韓民国の裏面を加減なく描いて目を引く。お金の誘惑が無論多いことを鑑みなければならない危険な作戦、お金と成功が与える甘さ、そして、その甘さの裏でお金がもたらした痛恨の見返りまで。お金をめぐった欲望の興亡盛衰を扱った'お金'はお金が優先視されるこの時代に、果たしてお金とは何か質問を投げながら見る人の共感を買う。

興亡盛衰-盛んに興ることと衰え亡びること。

パク・ヌリ監督は、原作の小説を映画化した理由について"私と似たような平凡な主人公に対して魅力を感じた。"、"主人公が優れた才能を持った人だったなら、距離感を感じたはずだがそうではなかった。平凡な人物がたくさんのお金を稼ぎながら、変わっていく姿に共感し、映画にすることを決心した。"と明らかにした。

原作の小説を映画化するのに重点を置いた点についても言及した。パク・ヌリ監督は"本の中では株式や作戦が活字でよく説明されていた。これを映画として表現する過程で、株式を知らない人が観てもより易しく理解できるように努力した。最小限の説明で最大限の理解を引き出すのが私の宿題だった。果敢に説明を排除しても、映画的な緊張感と楽しさを増幅しようと悩んだ。"と話した。

また、パク・ヌリ監督は"原作の小説とは後半部が別に脚色されている。イルヒョンのように自分の人性（人間性）を熾烈に生きてた人物が一連の事件を通じて成長してまた本然の姿に合わせて帰る気がした。"と原作と差異点を強調した。（原作小説の結末は、主人公が稼いだお金によって裕福になる話で終了する。）

このような監督の意図を表現するのにリュ・ジュニョルが抜擢された。パク・ヌリ監督は"平凡なチョ・イルヒョンという人物が莫大な金を稼ぎながら、変わっていく。その過程で、さまざまな感情を表出しなければならない。リュ・ジュニョルは平凡さも特別さも一緒に持ち合わせている俳優だと判断してキャスティングした。"と説明した。

何よりも、この'お金'のストーリーを共感できるようにもっていくキーパーソンは、リュ・ジュニョルとチョ・ウジンのハードキャリー（Hard Carry）な熱演だ。新入の株式ブローカーのチョ・イルヒョンの成長期と見られる'お金'でリュ・ジュニョルは、実際にフィルモグラフィー67回目のうち60回目を出演し、映画の主軸として話を牽引していく。キャラクターと一体になったリュ・ジュニョルの適材適所的熱演と、そこに、どのような役柄であれ粘り強く攻めて毎作品'人生キャラクター'を作るチョ・ウジンを通じて新鮮な楽しみを完成させた。

果たして、この映画'お金'が、3月に劇場歴代級シンドロームを予告したマーべルスタジオの新作'キャプテン・マーべル'(アナボードン・ライアン・フレック監督)に敵対し、忠武路(チュング・チュンムロ)の自尊心を守れるかどうか関心が集まっている。

また、この映画は、リュ・ジュニョルの'ワンマンショー'とも呼べる位に彼の比重が高い。

今回の作品を通じてさらに勢いに乗った演技を見せてくれたリュ・ジュニョルは"イルヒョンという人物を作った過程は私を原点にしようとした。シナリオに共感できたのは言葉だった。""'だとすれば、このイルヒョンという人物をどのように表現するか？'という気持ちになった。映画を撮影しながら'お金とは何なんなのか？'悩み続けた。"とキャラクターを理解して解釈した過程を伝えた。

さらに、リュ・ジュニョルは"個人的に現金を使う方ではないが、机やカバンにお金を入れて持続的に確認するタイプだ。もちろん、私もお金が不足して不安だったことがある。お金に対していろいろな感情を持った。"、"シナリオを見て撮影をしながらイルヒョンと話をした。結論的にお金だとすることは難しくて、違うように照らして負けることもあるその何かだと思う。そういう部分が表現されたらいいという心だった。"とキャラクター的なブームを伝えた。

そして、リュ・ジュニョルは"ある面で私の人生にとって'お金'ということについて悟りをくれた時間だったようだ。お金に振り回されるより、私がお金を持って振り回せたらいいな。人間リュ・ジュニョルとしてお金をコントロールすることができるといいなという心だ。"と伝えた。

映画の中でも、実際にサッカー選手のソン・フンミンと親しいリュ・ジュニョルが、イングランド・プレミアリーグ・トッテナムで活躍しているソン・フンミンを応援する場面が入って楽しみを与える。

これに対してリュ・ジュニョルは"映画の主人公に自分自身を投影して、それに無理がなければ楽しみを味わわせてはくれないかなと思った。"、"今回、私とフンミン氏との関係が記事化され、大衆が分かるようになってどうか分からない。"と打ち明けた。

リュ・ジュニョルは"先日会った時、フンミン氏とお互いに良い話をたくさんした。負けた時、勝った時、映画が上手くいった時や満たない時、良い話をたくさんする。"、"同僚たちにも話をたくさんしているらしい。ダビングをしてあげなければならないが、"と冗談を言った。彼は"愛情として見てくださる。映画'お金'の広報もしてくださる。冷静かつ冷徹に批判してくれる友達として期待になる。"と付け加えた。

ユ・ジテは、相次いで悪役を披露したことについて"作品を選択する際は、正統法でシナリオに基づいてその作品のきめを追従しようとしている。映画は特に、雰囲気やニュアンスが重要なようだ。ずっと努力しなければならないと思う。そういう部分が良く受け入れられれば、幸いで自ら恥ずかしくない演技をしようと努力する。"と所信を伝えた。

彼は"学ぶ感情を表出しなければならないと思う。しかし、私はまず節制とする。演技をした時、高級に表現しようと努力する。俳優と監督の間には見方によっては、夫婦関係にあるようだ。監督が描きたいメッセージをよく描くことができるように私の欲を減らすのが正しいようだ。"と付け加えた。

'国家不渡りの日'(18、チェ・グクヒ監督)に続いて金融業に従事したキャラクターを消化したことについて、チョ・ウジンは"'国家不渡りの日'と似ているようで他のキャラクターのようだ。'国家不渡りの日'の次官は政治家で、'お金'のハン・ジチョルは誠実な会社員、あるいは職場人で始めた。最初から猟犬ではなく、金融犯罪が知能化されて悪化し始め、このキャラの誠実さが極大化する傾向がある。'国家不渡りの日'では、感情を隠していたなら、今回'お金'は感情を極大化した。"と明らかにした。